储蓄存款合同纠纷 （2017）冀11民终195号

原告与中国人民人寿保险股份有限公司衡水市中心支公司签订保险合同购买保险产品，约定通过原告在被告处开户的银行账户转账收取保险费，原告已授权中国人民人寿保险股份有限公司衡水市中心支公司通过约定的账户银行转账收取保险费，被告武强农商银行将原告账户50000元转入中国人民人寿保险股份有限公司衡水市中心支公司交纳保险费，具有合法性，没有过错，不承担返还责任。原告请求被告武强农商银行返还存款，不予支持。遂依照《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款的规定，判决如下：驳回原告崔振民的诉讼请求。案件受理费1050元，减半收取计525元，由原告崔振民负担。崔振民提起上诉称：请求撤销原判，改判被上诉人给付上诉人存款50000元。事实和理由：2011年7月8日,上诉人在被上诉人处存款70001元，2011年7月8日支取20000元，尚存50001元。2016年1月4日上诉人去支款时，发现50001元存款已被被上诉人支付给中国人寿保险股份有限公司武强支公司（其中一笔40000元，一笔10000元）。该存款未经上诉人允许和授权，被上诉人是无权处分的。被上诉人称是上诉人授权其向中国

原告与中国人民人寿保险股份有限公司衡水市中心支公司签订保险合同购买保险产品，约定通过原告在被告处开户的银行账户转账收取保险费，原告已授权中国人民人寿保险股份有限公司衡水市中心支公司通过约定的账户银行转账收取保险费，被告武强农商银行将原告账户50000元转入中国人民人寿保险股份有限公司衡水市中心支公司交纳保险费，具有合法性，没有过错，不承担返还责任。原告请求被告武强农商银行返还存款，不予支持。遂依照《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款的规定，判决如下：驳回原告崔振民的诉讼请求。案件受理费1050元，减半收取计525元，由原告崔振民负担。崔振民提起上诉称：请求撤

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀11民终195号上诉人(原审原告)：崔振民，男，1951年12月7日出生，汉族，河北省武强县孙庄乡大王庄村人，现住。被上诉人(原审被告)：河北武强农村商业银行股份有限公司。住所地：武强县振兴路*号。组织机构代码：32979441-6法定代表人：张铁柱，董事长。委托代理人：杨炳刚，系该公司孙庄支行行长。上诉人崔振民因与被上诉人河北武强县农村商业……