生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉05民终1148号

唐本莲与李晓霞作为同村村民，应和睦相处。唐本莲未能控制好平衡倒地，致其头部受伤，应承担主要责任。李晓霞冲向唐本莲，致使其躲避不及、失去平衡倒地受伤，应承担次要责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题＞的解释》第十七条第一款之规定，判决：李晓霞赔偿唐本莲医疗费4418.54元、住院伙食补助费1500.00元、误工费3418.80元、护理费1812.30元、交通费174.00元，合计11323.64元的10%，即1132.00元，于判决生效后十日内给付。案件受理费25.00元，唐本莲负担22.00元，李晓霞负担3.00元。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院二审查明的事实与一审法院查明的事实一致。本院认为，集安市公安局头道派出所对唐本莲受伤事件进行了调查，根据头道派出所出具的村民证言，可以证实唐本莲摔倒时，李晓霞虽然有起身的动作但确实未实际接触到唐本莲，且距唐本莲有一段距离。唐本莲自述系因躲避李晓霞而摔倒，但其本人亦认可并未实际接触到李晓霞。唐本莲本人应对其摔倒受伤承担主要责任，一审法院根据双方过错程

唐本莲与李晓霞作为同村村民，应和睦相处。唐本莲未能控制好平衡倒地，致其头部受伤，应承担主要责任。李晓霞冲向唐本莲，致使其躲避不及、失去平衡倒地受伤，应承担次要责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题＞的解释》第十七条第一款之规定，判决：李晓霞赔偿唐本莲医疗费4418.54元、住院伙食补助费1500.00元、误工费3418.80元、护理费1812.30元、交通费174.00元，合计11323.64元的10%，即1132.00元，于判决生效后十日内给付。案件受理费25.00元，唐本莲负担22.00元，李晓霞负担3

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉05民终1148号上诉人（原审原告）：唐本莲，女，1980年10月10日生，汉族，集安市人，农民，住集安市。被上诉人（原审被告）：李晓霞，女，1976年8月21日生，汉族，集安市人，农民，住集安市。上诉人唐本莲因与被上诉人李晓霞生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服吉林省集安市人民法院（2017）吉0582民初636号民事判决，向本院提起上诉。……