承揽合同纠纷 (2015)秦民终字第2307号
裁判要旨
孙少龙未经单位领导批准擅自动用单位公车而发生交通事故造成单位车辆受损,其应当承担车辆的维修责任。金协润汽修厂未提交其与卫生执法所之间的修理合同,金协润汽修厂提交的维修明细中亦没有卫生执法所负责人的签字或者单位的公章,故不能认定系卫生执法所委托金协润汽修厂修理车辆,因此金协润汽修厂要求卫生执法所承担付款责任的诉讼请求缺乏事实和法律依据,不予支持。孙少龙发生事故时系非职务行为,孙少龙对于金协润汽修厂主张的维修费数额予以认可,故该笔修车费应当由事故的责任人孙少龙自行承担。故依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,判决:(一)孙少龙于判决生效后七日内向金协润汽修厂支付修理费34830元;(二)驳回金协润汽修厂的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费671元,减半收取335.5元,由孙少龙负担。上诉人孙少龙不服原审法院上述民事判决,向本院提起上诉称:一、上诉人不是本案修理合同纠纷的当事人。上诉人未经单位领导批准擅自动用单位公车
摘要
孙少龙未经单位领导批准擅自动用单位公车而发生交通事故造成单位车辆受损,其应当承担车辆的维修责任。金协润汽修厂未提交其与卫生执法所之间的修理合同,金协润汽修厂提交的维修明细中亦没有卫生执法所负责人的签字或者单位的公章,故不能认定系卫生执法所委托金协润汽修厂修理车辆,因此金协润汽修厂要求卫生执法所承担付款责任的诉讼请求缺乏事实和法律依据,不予支持。孙少龙发生事故时系非职务行为,孙少龙对于金协润汽修厂主张的维修费数额予以认可,故该笔修车费应当由事故的责任人孙少龙自行承担。故依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,判决:(一)孙少龙于判决生效后
正文(节选)
河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)秦民终字第2307号上诉人(原审被告):孙少龙。委托代理人:周德让,河北周德让律师事务所律师。被上诉人(原审原告):山海关区金协润汽车修理厂,住所地:秦皇岛市山海关区五里台建材市场*号。法定代表人:邹宝安,经理。被上诉人(原审被告):秦皇岛市山海关区卫生执法监督所,住所地:秦皇岛市山海关区新影小区*号楼。负责人:李健,所长。委托代理人:杨兆安……