合同纠纷 (2017)京02民终2791号
裁判要旨
胡秀萍与龙道公司、中融腾公司签订的《债权转让协议》、宣化公司出具的《担保函一》、中圆公司出具的《担保函二》均系当事人真实意思表示,并不违反法律、行政法规的禁止性规定,应属有效。当事人应该按照约定,履行各自义务。上述《债权转让协议》及担保函中均有胡秀萍可要求回购的约定或承诺,并未指定限制条件,且龙道公司确有拖欠可得差额的违约行为,胡秀萍有权依据《债权转让协议》要求龙道公司回购,并要求宣化公司、中圆公司承担连带责任。对于回购金额,《债权转让协议》4.1条约定,为保障胡秀萍的债权及可得差额,胡秀萍可要求龙道公司对协议项下债权进行回购,回购金额与第二条中确定的金额一致。《债权转让协议》第二条约定,双方自愿实行议价转让,转让对价为40000元;双方确认胡秀萍每月可得差额为600元,龙道公司可以逐月垫付,到期统一结算;每月10日支付,共支付6个月;最后一次支付日为2016年9月1日,支付金额包括转让对价及最后一个月的可得差额。自《债权转让协议》签订之日起,龙道公司已向胡秀萍支付了3个月可得差额,共计1800元。现履行期限已经届满,龙道公司、中融腾公司、宣化公司、中圆公司除表示有新的还款150.5元
摘要
胡秀萍与龙道公司、中融腾公司签订的《债权转让协议》、宣化公司出具的《担保函一》、中圆公司出具的《担保函二》均系当事人真实意思表示,并不违反法律、行政法规的禁止性规定,应属有效。当事人应该按照约定,履行各自义务。上述《债权转让协议》及担保函中均有胡秀萍可要求回购的约定或承诺,并未指定限制条件,且龙道公司确有拖欠可得差额的违约行为,胡秀萍有权依据《债权转让协议》要求龙道公司回购,并要求宣化公司、中圆公司承担连带责任。对于回购金额,《债权转让协议》4.1条约定,为保障胡秀萍的债权及可得差额,胡秀萍可要求龙道公司对协议项下债权进行回购,回购金额与第二条中确定的金额一致。《债权转让协议》第二条约定,双方
正文(节选)
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终2791号上诉人(原审被告):中圆国际商业保理有限公司,住所地广东省深圳市前海深港合作区前湾一路1号A栋201室(入驻深圳市前海商务秘书有限公司)。法定代表人:刘占峰,执行董事。委托诉讼代理人:刘凯,北京卓航律师事务所律师。被上诉人(原审原告):胡秀萍,女,1956年1月11日出生,汉族,住北京市西城区前纱络胡同**号。原审被告:河北龙……