合同纠纷 (2015)郑民二终字第1623号
裁判要旨
原、被告于2010年11月15日签订的《关于“盐酸氨溴索注射液”的合作开发协议》系当事人真实意思表示,内容不违反法律、行政法规的强制性规定,应当受到法律保护,当事人均应诚实信用地履行合同义务。本案中,根据原、被告之间的合同约定,由原告负责向被告提供研究所需的原料药、市售对照药品、标准品等,并支付首付款116000元,被告在收到首付款和研发所需药品后七个月内完成研发工作。2012年2月1日,被告才全部收到研究所需药品。因此,被告应当于2012年8月31日之前完成盐酸氨溴索申报生产注册的技术资料及原始资料。双方对《关于“盐酸氨溴索注射液”的合作开发协议》已于2013年5月28日解除的事实均无异议,该院予以认定。根据合同约定,若因不可抗力原因(非甲乙双方原因),造成该项目研究及申报工作终止,或不能取得生物等效性批件,原、被告双方各自承担合同标的50%的费用。现因不可归责于原、被告双方的原因,致双方签订的协议解除,双方应按约定承担相应的损失。因原告已向被告支付116000元,双方对此费用各担百分之五十,即被告向原告返还58000元。对于原告请求被告赔偿损失63013.5元及首付款利息的请求,无
摘要
原、被告于2010年11月15日签订的《关于“盐酸氨溴索注射液”的合作开发协议》系当事人真实意思表示,内容不违反法律、行政法规的强制性规定,应当受到法律保护,当事人均应诚实信用地履行合同义务。本案中,根据原、被告之间的合同约定,由原告负责向被告提供研究所需的原料药、市售对照药品、标准品等,并支付首付款116000元,被告在收到首付款和研发所需药品后七个月内完成研发工作。2012年2月1日,被告才全部收到研究所需药品。因此,被告应当于2012年8月31日之前完成盐酸氨溴索申报生产注册的技术资料及原始资料。双方对《关于“盐酸氨溴索注射液”的合作开发协议》已于2013年5月28日解除的事实均无异议,
正文(节选)
河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)郑民二终字第1623号上诉人(原审被告)郑州通泰医药科技有限公司,住所地河南省郑州市高新区合欢街5号。法定代表人樊青义,总经理。委托代理人张亚东,河南点石(上海)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)河南诺尔曼药业有限公司,住所地河南省漯河经济开发区燕山路南段尚达装备制造工业园A区6#。法定代表人管荣发,总经理。委托代理人周从海,河南规范律师事务……