生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）辽01民终727号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，赵东奎受伤的地点为万祥公司开发的商业区，而且赵东奎受伤时该地点正在装修，在装修的室外并未设置警示标志，因此，万祥公司作为所有人及管理者应对赵东奎的受伤向其承担赔偿责任。同时，赵东奎作为完全民事行为能力人，也有安全谨慎义务，赵东奎主观上存在过失也是客观上造成其自身的人身损害结果的原因，综合本案的实际情况，酌定万祥公司应承担70%的赔偿责任。因万祥公司与远洋公司均认可赵东奎受伤的地点所有人为万祥公司，且双方认可此地点不包括在物业服务合同范围内，故对赵东奎要求远洋公司承担责任的主张不予支持。因此，对赵东奎主张的损失赔偿请求中合理部分，予以支持。具体如下：1、医疗费。结合赵东奎提供的医疗机构出具的门诊及住院医药费收据凭证，结合医疗费收据等相关证据，同时考虑到赔偿义务人的赔偿比例，确定赵东奎主张的医疗费为46，032.58元（65，760.83元×70%）。2、住院伙食补助费。法律规定，住院伙食补助费可以参照当地国家机关工作人员的出差伙食补助标准予以确定。根据法定标准，结合赵东奎住院91

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，赵东奎受伤的地点为万祥公司开发的商业区，而且赵东奎受伤时该地点正在装修，在装修的室外并未设置警示标志，因此，万祥公司作为所有人及管理者应对赵东奎的受伤向其承担赔偿责任。同时，赵东奎作为完全民事行为能力人，也有安全谨慎义务，赵东奎主观上存在过失也是客观上造成其自身的人身损害结果的原因，综合本案的实际情况，酌定万祥公司应承担70%的赔偿责任。因万祥公司与远洋公司均认可赵东奎受伤的地点所有人为万祥公司，且双方认可此地点不包括在物业服务合同范围内，故对赵东奎要求远洋公司承担责任的主张不予支持。

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终727号上诉人（原审被告）：万祥置业（沈阳）有限公司。法定代表人：武文勇，该公司总经理。委托代理人：何晶波，辽宁申扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵东奎，男，1972年5月22日出生，汉族委托代理人：刘君顺，北京隆安律师事务所沈阳分所律师。原审被告：沈阳远洋基业物业管理有限公司。法定代表人：武文勇，该公司董事长委托代理人：吴玲……