人身保险合同纠纷 （2016）湘04民终279号

本案中生命人寿公司对陆昊系其公司保险代理人及尹春明所办理的保险业务系陆昊代为办理的这一事实不持异议，《合同条款补充》约定的内容并没有违背法律禁止性规定，尹春明提出异议后生命人寿公司的同一个保险代理人陆昊作出了新的承诺，尹春明并不具备鉴定《合同条款补充》中公章真伪的能力，故生命人寿公司仍需对陆昊的上述行为承担责任。至于生命人寿公司主张陆昊没有代理权，生命人寿公司可另案向陆昊主张权利。尹春明按合同约定交纳了保险金，故原审法院对尹春明请求生命人寿公司返还其已缴纳的150000元保险费的诉请予以支持。至于尹春明请求生命人寿保险公司支付2009年2月4日起至清偿之日止的红利及复利，经审核尹春明已领取按保险合同约定2009年2月4日至2014年2月11日期间的红利及利息，因《合同条款补充》约定的红利年利率低于国家限定的贷款利率标准，高于保险合同约定的利率，故尹春明可向生命人寿保险公司主张支付按约定的年利率4.1%扣除已领到的红利的剩余部分。经核算，2009年2月4日至2014年2月3日期间，根据尹春明分段交纳的保险费及年利率4.1%计算，红利金额为18450元即[(30000元+15000元)×5

本案中生命人寿公司对陆昊系其公司保险代理人及尹春明所办理的保险业务系陆昊代为办理的这一事实不持异议，《合同条款补充》约定的内容并没有违背法律禁止性规定，尹春明提出异议后生命人寿公司的同一个保险代理人陆昊作出了新的承诺，尹春明并不具备鉴定《合同条款补充》中公章真伪的能力，故生命人寿公司仍需对陆昊的上述行为承担责任。至于生命人寿公司主张陆昊没有代理权，生命人寿公司可另案向陆昊主张权利。尹春明按合同约定交纳了保险金，故原审法院对尹春明请求生命人寿公司返还其已缴纳的150000元保险费的诉请予以支持。至于尹春明请求生命人寿保险公司支付2009年2月4日起至清偿之日止的红利及复利，经审核尹春明已领取按保

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘04民终279号上诉人(原审原告)尹春明，男，汉族，1953年2月19日出生，住湖南省衡阳市蒸湘区。上诉人(原审被告)富德生命人寿保险股份有限公司衡阳中心支公司，住所地湖南省衡阳市雁峰区蒸阳南路2号崇业商业广场三区8楼803-811。负责人何晏丰，该公司总经理。委托代理人幸泽衡，男，汉族，1969年11月8日出生，住湖南省衡阳市珠晖区，富德生……