用人单位责任纠纷 （2015）双民终字第186号

被告车万录受雇于被告报国农机合作社驾驶联合收割机给原告马丽霞收割玉米，收割过程中因被告车万录驾驶操作不当，造成原告马丽霞身体受伤。宝清县农机安全监理站认定收割机驾驶员车万录负此起事故的全部责任，马丽霞无责任。宝清县农机安全监理站作出的农机事故认定，程序合法、事实清楚、责任明确，本院予以确认。原告所产生的医疗费、伤残赔偿金、交通费、再次治疗费、伙食补助费、鉴定费等合理费用应予支持。误工费因原告主张10个月，故支持10个月。对于外购药无正规发票及无法证实是否与本案有关，故酌情支持1000元。因原告马丽霞身体两处伤残，故支持20000元的精神抚慰金。原告马丽霞庭审中称其丈夫是一名司机，要求护理费按2014年黑龙江省卫生、服务业43194元／年标准赔偿，但未提供相应的收入证明，且其户口又是农业家庭户口，故对原告主张护理费赔偿标准，不予支持。护理费应按2014年黑龙江省农林牧渔业平均工资23793元／年计算。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十六条、第三十二条规定，原告马丽霞要求安假肢费用的年限应为20年，如超过20年赔偿权利人仍然生存可另行主张权利。因本判决

被告车万录受雇于被告报国农机合作社驾驶联合收割机给原告马丽霞收割玉米，收割过程中因被告车万录驾驶操作不当，造成原告马丽霞身体受伤。宝清县农机安全监理站认定收割机驾驶员车万录负此起事故的全部责任，马丽霞无责任。宝清县农机安全监理站作出的农机事故认定，程序合法、事实清楚、责任明确，本院予以确认。原告所产生的医疗费、伤残赔偿金、交通费、再次治疗费、伙食补助费、鉴定费等合理费用应予支持。误工费因原告主张10个月，故支持10个月。对于外购药无正规发票及无法证实是否与本案有关，故酌情支持1000元。因原告马丽霞身体两处伤残，故支持20000元的精神抚慰金。原告马丽霞庭审中称其丈夫是一名司机，要求护理费按2

黑龙江省双鸭山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）双民终字第186号上诉人（原审原告）马丽霞，女。被上诉人（原审被告）宝清县报国现代农机专业合作社，住所地宝清县宝清镇报国村4-50号。法定代表人车福泉，该合作社理事长。委托代理人孙福军，宝清县鑫诚法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）车万录，男。上诉人马丽霞因与被上诉人宝清县报国现代农机专业合作社（以下简称报国农机合作社）、车万录用人单……