财产保险合同纠纷 （2017）鲁17民终1361号

原告菏泽众望汽车销售服务有限公司与被告菏泽市牡丹区金鑫汽车服务有限公司所签《汽车CNG系统改装合同》成立、有效。被告菏泽市牡丹区金鑫汽车服务有限公司在保修期内未履行保修义务和交付钢瓶使用证义务，致使原告为此支付189000元，故一审法院认为被告菏泽市牡丹区金鑫汽车服务有限公司对此189000元应予赔偿。原告要求被告王强、浙江威能消防器材股份有限公司就此承担责任，但其所提交证据不足以支持其主张，均不予支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百一十二条、第一百一十三条第一款,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、被告菏泽市牡丹区金鑫汽车服务有限公司于判决生效之日起十日内向原告菏泽众望汽车销售服务有限公司赔偿189000元。二、驳回原告菏泽众望汽车销售服务有限公司其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4080元，由被告菏泽市牡丹区金鑫汽车服务有限公司负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依

原告菏泽众望汽车销售服务有限公司与被告菏泽市牡丹区金鑫汽车服务有限公司所签《汽车CNG系统改装合同》成立、有效。被告菏泽市牡丹区金鑫汽车服务有限公司在保修期内未履行保修义务和交付钢瓶使用证义务，致使原告为此支付189000元，故一审法院认为被告菏泽市牡丹区金鑫汽车服务有限公司对此189000元应予赔偿。原告要求被告王强、浙江威能消防器材股份有限公司就此承担责任，但其所提交证据不足以支持其主张，均不予支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百一十二条、第一百一十三条第一款,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十四条、第一百四十四条之规定，判决：

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁17民终1361号上诉人(原审被告)：菏泽市牡丹区金鑫汽车服务有限公司，住所地：菏泽市青年北路汽配北200米。法定代表人：高艳敏，该公司经理。委托诉讼代理人：王俊恒，山东晟韵律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：菏泽众望汽车销售服务有限公司，住所地：菏泽市人民路969号，组织机构代码：913717007357782007。法定代表人：史崇亮，……