企业承包经营合同纠纷 （2015）沪一中民四（商）终字第956号

首先，系争租赁合同的甲方落款为江苏美欧汽车配件贸易有限公司，但盖章为美欧公司，朱俊书仅在法人处签名，故租赁合同系张洁与美欧公司签订，因此美欧公司是租赁合同的相对方。其次，租赁合同约定张洁将位于乐购超市地下停车场的小蜜蜂洗车店转包给美欧公司经营，并约定了双方的权利义务，故本案是承包经营合同纠纷。合同约定承包经营期间为2011年11月26日至2014年11月25日，但美欧公司自2014年春节休假即2月8日后未继续经营，而由张洁继续经营至今。美欧公司表示，双方签订合同之前，张洁出售的小蜜蜂汽车快速服务金山乐购店洗车卡，由其经营期间代为服务，张洁却一再拒绝按照合同附加条款的约定在签订合同三个月后结算，故经双方协商后，其放弃经营，不再追究为张洁洗车卡的服务费用，由张洁继续经营，且其经营期间为客户办理的美欧汽车生活时尚馆洗车卡由张洁代为服务。但美欧公司未提供双方系协商解除承包经营合同的依据，张洁未按照合同约定与美欧公司结算小蜜蜂汽车快速服务金山乐购店洗车卡的费用不能成为其违约的理由，故美欧公司在承包经营期间无故终止合同，系违约行为，应承担相应的违约责任。我国合同法规定，当事人可以约定一方违约时应当

首先，系争租赁合同的甲方落款为江苏美欧汽车配件贸易有限公司，但盖章为美欧公司，朱俊书仅在法人处签名，故租赁合同系张洁与美欧公司签订，因此美欧公司是租赁合同的相对方。其次，租赁合同约定张洁将位于乐购超市地下停车场的小蜜蜂洗车店转包给美欧公司经营，并约定了双方的权利义务，故本案是承包经营合同纠纷。合同约定承包经营期间为2011年11月26日至2014年11月25日，但美欧公司自2014年春节休假即2月8日后未继续经营，而由张洁继续经营至今。美欧公司表示，双方签订合同之前，张洁出售的小蜜蜂汽车快速服务金山乐购店洗车卡，由其经营期间代为服务，张洁却一再拒绝按照合同附加条款的约定在签订合同三个月后结算，

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民四(商)终字第956号上诉人（原审被告）常熟市美欧汽车配件贸易有限公司。被上诉人（原审原告）张洁。原审被告朱俊书。上诉人常熟市美欧汽车配件贸易有限公司（以下简称美欧公司）因与被上诉人张洁、原审被告朱俊书企业承包经营合同纠纷一案，不服上海市金山区人民法院（2014）金民二(商)初字第2002号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年5月6……