金融借款合同纠纷 （2016）辽01民初31号

本案华融资产辽宁公司、沈阳怡诚科技与辽宁美程在线签订的《债权转让协议》明确约定三方同意沈阳怡诚科技将其对辽宁美程在线的100,000,000元债权及相关全部权利转让给华融资产辽宁公司，按照《中华人民共和国合同法》第八十条“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。”的规定，该《债权转让协议》对债务人辽宁美程在线发生法律效力。《债权转让协议》签订后，华融资产辽宁公司按约定向华沈阳怡诚科技足额支付了转让价款人民币100,000,000元，即其已履行了《债权转让协议》的义务，依法取得了对辽宁美程在线的债权，故辽宁美程在线应当按《债权转让协议》的约定，向华融资产辽宁公司偿还债务。由于沈阳怡诚科技将其自有资金借与辽宁美程在线，并与辽宁美程在线签订了《借款合同》，而华融资产辽宁公司又与沈阳怡诚科技、辽宁美程在线签订了《债权转让协议》，受让了沈阳怡诚科技的该笔债权，并已向沈阳怡诚科技支付了受让金100,000,000元，这在法律上形成了辽宁美程在线与华融资产辽宁公司间的借款合同关系。而且，由于华融资产辽宁公司是经国家批准的金融机构，因此，本案应当按金融借款合同法律关系处理

本案华融资产辽宁公司、沈阳怡诚科技与辽宁美程在线签订的《债权转让协议》明确约定三方同意沈阳怡诚科技将其对辽宁美程在线的100,000,000元债权及相关全部权利转让给华融资产辽宁公司，按照《中华人民共和国合同法》第八十条“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。”的规定，该《债权转让协议》对债务人辽宁美程在线发生法律效力。《债权转让协议》签订后，华融资产辽宁公司按约定向华沈阳怡诚科技足额支付了转让价款人民币100,000,000元，即其已履行了《债权转让协议》的义务，依法取得了对辽宁美程在线的债权，故辽宁美程在线应当按《债权转让协议》的约定，向华融资产辽宁公司偿还

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民初31号原告：中国华融资产管理股份有限公司辽宁省分公司，住所地：沈阳市皇姑区宁山中路。负责人：李长海，系该公司总经理。委托代理人：吴涛，系辽宁迅驰律师事务所律师。委托代理人：吴忠，系辽宁迅驰律师事务所律师。被告：辽宁美程在线印刷有限公司，住所地：抚顺经济开发区中兴大街。法定代表人：陈业东，系该公司总经理。委托代理人：周福旭、刘晔，系辽宁……