民间借贷纠纷 （2017）沪01民终14727号

刘洪元作为出借人、崔中文和李加舒作为借款人于2016年4月24日共同签订的《借款偿还计划及协议》及《借据》是双方的真实意思表示，合法有效，对当事人均有约束力。刘洪元按约出借资金2,000,000元，崔中文和李加舒应当按约承担还本付息的付款义务。同时，出借资金由福诣公司收取，用于福诣公司经营活动，福诣公司也确认是该笔借款的实际借款人，应当与崔中文和李加舒共同承担借款还款责任。对于崔中文和李加舒提出其在相关协议上签名仅是履行职务行为，不应承担还款责任的抗辩意见，与相关协议约定不符，且一审法院注意到崔中文和李加舒向刘洪元交付身份证复印件上注明“仅用于借款使用”，说明崔中文和李加舒确为借款人，应当承担借款还款责任，故一审法院对崔中文和李加舒的此项抗辩意见不予采信。对于刘洪元要求崔中文、李加舒、福诣公司共同返还借款本金2,000,000元的诉讼请求，根据双方签订的《借据》约定，借款期限为两年，约定2018年4月25日一次还清本金，现借款期限尚未届满，刘洪元要求崔中文、李加舒、福诣公司提前归还借款本金不符合合同约定，一审法院对刘洪元的此项诉讼请求不予支持。对于刘洪元要求崔中文、李加舒、福诣公司共同

崔中文诉刘洪元民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终14727号上诉人（原审被告）：崔中文，男，1982年1月11日出生，汉族，住安徽省六安市金安区。上诉人（原审被告）：李加舒，女，1983年6月15日出生，汉族，住安徽省六安市金安区。两上诉人的共同委托诉讼代理人：袁红中，安徽皖西律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘洪元，男，1951年6月1日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代……