合同纠纷 （2019）川01民终6733号

本案当事人签订的《解除协议》系各方当事人的真实意思表示，根据《解除协议》的约定，中鼎四川分公司有向蜀祥公司退还投资本金5000000元并补偿3000000元的义务，《解除协议》还约定了退还投资本金及支付补偿款的时间分别为中鼎四川分公司收到政府回购款之日起30个工作日内和收到政府回购款之日起13个月内；而根据前述查明，2016年2月5日，中鼎四川分公司向蜀祥公司支付了两笔款项，分别为900000元和1600000元，蜀祥公司自认其中1600000元为诉争《解除协议》所涉款项，但本案中并无证据显示双方之间还有其他业务往来或证明该同日完成的900000元的支付与本案无关；因此，可以认定中鼎四川分公司已向蜀祥公司退还案涉款项共计2500000元（900000元+1600000元=2500000元）；同时，通过中鼎四川分公司的该支付行为可以推定截至2016年2月5日已满足《解除协议》约定的中鼎四川分公司应退还投资本金的条件，同时，从2016年2月6日至开庭之日2017年6月23日，已超过合同约定13个月的支付补偿款3000000元的履行期限；综上，现中鼎四川分公司向蜀祥公司退还投资本金和支付补偿

本案当事人签订的《解除协议》系各方当事人的真实意思表示，根据《解除协议》的约定，中鼎四川分公司有向蜀祥公司退还投资本金5000000元并补偿3000000元的义务，《解除协议》还约定了退还投资本金及支付补偿款的时间分别为中鼎四川分公司收到政府回购款之日起30个工作日内和收到政府回购款之日起13个月内；而根据前述查明，2016年2月5日，中鼎四川分公司向蜀祥公司支付了两笔款项，分别为900000元和1600000元，蜀祥公司自认其中1600000元为诉争《解除协议》所涉款项，但本案中并无证据显示双方之间还有其他业务往来或证明该同日完成的900000元的支付与本案无关；因此，可以认定中鼎四川分公司

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川01民终6733号 上诉人（原审被告）：中鼎国际工程有限责任公司，住所地：江西省南昌市高新开发区高新二路18号。 法定代表人：胡立俭，董事长。 委托诉讼代理人：詹秋国，江西司达律师事务所律师。 委托诉讼代理人：黄健，男，公司员工。 被上诉人（原审原告）：四川蜀祥建筑工程有限公司，住所地：四川省成都市武侯区武科西五路125号2栋3层308（……