环境污染责任纠纷 （2016）鄂06民终179号

民事案件案由是民事诉讼案件的名称，反映案件所涉及的民事法律关系的性质，是人民法院依据当事人诉讼争议所包含的民事法律关系的性质来确定的。本案陶爱国以万宝粮油有限公司生产的工业污水流入双北村双东坝，造成双北村双东坝水质变黑，四周散发大量刺激性气味，导致陶爱国身体受到损害为由，向原审法院提起诉讼，要求万宝粮油有限公司、襄阳市襄州区双沟镇双北村村民委员会赔偿陶爱国医疗费6671.10元，误工费900元，护理费320元，住院伙食补助费400元，营养费114.4元，交通费1692元，合计10097.5元；万宝粮油有限公司与襄阳市襄州区双沟镇双北村村民委员会之间承担连带赔偿责任。万宝粮油有限公司则对其排放工业污水流入双北村双东坝，造成双北村双东坝四周散发着大量刺激性气体，并发生中毒事件的事实并无异议，而且因中毒事件其与受害人达成的赔偿协议中，赔付受害人损失所依据的法律规定是《中华人民共和国民法通则》第一百二十四条，违反国家保护环境防止污染的规定，污染环境造成他人损害的，应当依法承担民事责任。另外，襄阳市襄州区环境监测站、襄阳市环境保护监测站分别对襄阳区双沟镇双东坝水质、环境空气进行监测，监测结论为，

民事案件案由是民事诉讼案件的名称，反映案件所涉及的民事法律关系的性质，是人民法院依据当事人诉讼争议所包含的民事法律关系的性质来确定的。本案陶爱国以万宝粮油有限公司生产的工业污水流入双北村双东坝，造成双北村双东坝水质变黑，四周散发大量刺激性气味，导致陶爱国身体受到损害为由，向原审法院提起诉讼，要求万宝粮油有限公司、襄阳市襄州区双沟镇双北村村民委员会赔偿陶爱国医疗费6671.10元，误工费900元，护理费320元，住院伙食补助费400元，营养费114.4元，交通费1692元，合计10097.5元；万宝粮油有限公司与襄阳市襄州区双沟镇双北村村民委员会之间承担连带赔偿责任。万宝粮油有限公司则对其排放工

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂06民终179号上诉人（原审原告）：陶爱国，男，1965年11月24日出生，住襄阳市襄州区。被上诉人（原审被告）：万宝粮油有限公司。住所地：襄阳市襄州区航空路**号。法定代表人：柴顺功，万宝粮油有限公司董事长。委托诉讼代理人：王丹青，湖北联帮律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：襄阳市襄州区双沟镇双北村村民委员会。法定代表人：刘志明，襄阳市襄……