融资租赁合同纠纷 （2019）甘0103民初2414号
裁判要旨
卡特公司与高和平之间签订的《融资租赁协议》是双方当事人的真实意思表示，合法有效，本院予以确认，双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 本案中卡特公司已按照协议约定履行了购买设备并交付的义务，被告高和平应按照协议约定及时按期支付租金。 按照《融资租赁协议》“承租人未能支付任何到期租金或其他应付款项，构成重大违约事件，出租人有权要求承租人支付全部已到期租金、未到期租金、违约金、设备的留购费及其他应付款项”的约定，被告高和平未按期支付租金，构成违约。 对于卡特公司的诉讼请求，理由正当，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百零七条、第二百四十八条、及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告高和平向原告卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司支付全部未付租金157695.93元；二、被告高和平向原告卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司支付2019年5月13日之前违约金13271.03元，并以未付租金为基数按月息2%承担2019年5月14日起至租金付清之日期间的违约金；三、被告高和平向原告卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司支付律师代理
摘要
卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司与高和平融资租赁合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
甘肃省兰州市七里河区人民法院民 事 判 决 书（2019）甘0103民初2414号原告：卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司，住所地北京市朝阳区望京街8号院2号楼卡特彼勒大厦1701室。 法定代表人：白雪莉（ShelleyLynnBarrett），该公司董事长。 委托诉讼代理人：裴虎斌，甘肃瀛强律师事务所律师。 委托诉讼代理人：解诗梦，甘肃瀛强律师事务所律师。 被告：高和平，男，1991年6月15日出……