民间借贷纠纷 (2017)浙05民终503号
裁判要旨
虽然民间借贷合同系实践性合同,丁忠德抗辩款项未实际交付,其出具的借据、欠条落款时间均在2014年之后,但从查明的事实来看,丁忠德与邹永铭、陈琴芳的借贷关系自2010年开始,对于款项的交付,邹永铭、陈琴芳提供了部分转账凭证,丁忠德对其中120.84万元(借款65万元、30万元、10万元及利息15.84万元)予以认可,邹永铭、陈琴芳对其余86万元款项的来源、交付情况均作出了合理的解释,符合常理。并且在邹永铭、丁忠德、案外人朱胜三方债权转让协议中再次对其中120万元进行了确认。因此,丁忠德出具的借据、欠条实际上是对双方债权债务的结算,截至2015年6月13日,丁忠德共计结欠邹永铭、陈琴芳206.84万元。在丁忠德出具借据后,邹永铭、陈琴芳曾于2015年8月20日转账给邹永铭4万元,邹永铭、陈琴芳主张该款系支付利息,丁忠德不予认可,而双方结算凭据中并未对利息做出明确约定,故该款应从借款本金中予以扣除。综上,丁忠德尚需归还邹永铭、陈琴芳借款共计206.84万元-4万元-120万元=82.84万元。本案借款发生于丁忠德、洪雅云夫妻关系存续期间,在无证据证明邹永铭、陈琴芳与丁忠德约定本案争议借款为丁
摘要
虽然民间借贷合同系实践性合同,丁忠德抗辩款项未实际交付,其出具的借据、欠条落款时间均在2014年之后,但从查明的事实来看,丁忠德与邹永铭、陈琴芳的借贷关系自2010年开始,对于款项的交付,邹永铭、陈琴芳提供了部分转账凭证,丁忠德对其中120.84万元(借款65万元、30万元、10万元及利息15.84万元)予以认可,邹永铭、陈琴芳对其余86万元款项的来源、交付情况均作出了合理的解释,符合常理。并且在邹永铭、丁忠德、案外人朱胜三方债权转让协议中再次对其中120万元进行了确认。因此,丁忠德出具的借据、欠条实际上是对双方债权债务的结算,截至2015年6月13日,丁忠德共计结欠邹永铭、陈琴芳206.84
正文(节选)
浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙05民终503号上诉人(原审被告):沈小强,男,1967年6月9日出生,汉族,住湖州市吴兴区。上诉人(原审被告):叶如英,女,1964年9月6日出生,汉族,住湖州市吴兴区。委托诉讼代理人:郑利锋,湖州市织里法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):凌小林,男,1970年7月1日出生,汉族,住湖州市吴兴区。委托诉讼代理人:陶戬,浙江银湖律师事……