生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京02民终8524号

法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中，朱某、韩宗文在追跑过程中将正常行走的姚若芬撞伤，朱某主张姚若芬并非由其撞倒，未向法院出示证据加以证明，故对姚若芬的损害后果，朱某、韩宗文应承担连带赔偿责任。本案中，姚若芬自身后受外力撞击趴倒在地，次日就医，诊断牙齿受伤，后其连续就医进行牙周治疗，相关医疗费系合理损失，朱某、韩宗文应予以赔偿。姚若芬双肩亦因趴倒受伤，疼痛伴活动受限，受伤后第二日即在医院就诊，1月余后因疼痛症状未减再次就医，查体右上肢上举外展活动受限，1年后因持续疼痛活动受限再次就医，查体肩关节外展受限，肩部肌肉内层冈上肌、肩胛下肌撕裂，通过姚若芬受外力摔倒的情况，肩部受伤后持续疼痛伴肩关节外展活动受限的情况以及核磁检查肩部肌肉内层撕裂的影像，可以证实姚若芬肩袖损、巨大型肩袖撕裂确系本次外伤所致。故相关医疗费系合理损失，应予以

法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中，朱某、韩宗文在追跑过程中将正常行走的姚若芬撞伤，朱某主张姚若芬并非由其撞倒，未向法院出示证据加以证明，故对姚若芬的损害后果，朱某、韩宗文应承担连带赔偿责任。本案中，姚若芬自身后受外力撞击趴倒在地，次日就医，诊断牙齿受伤，后其连续就医进行牙周治疗，相关医疗费系合理损失，朱某、韩宗文应予以赔偿。姚若芬

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终8524号上诉人（原审被告）：朱某，男，1980年11月7日出生。被上诉人（原审原告）：姚若芬，女，1943年10月26日出生。被上诉人（原审被告）：韩宗文，男，1957年10月6日出生。上诉人朱某因与被上诉人姚若芬、韩宗文生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市西城区人民法院（2016）京0102民初28255号民事判决，向本院提起……