用益物权纠纷 （2015）沪一中民二（民）终字第958号

被上诉人蒋粉珍以其在上海市浦东新区兰城路＊＊＊弄＊＊＊号101室房屋内享有居住权，上诉人卞晶晶将该房出售，损害其居住利益为由，起诉要求上诉人卞晶晶给付其居住权补偿款。鉴于被上诉人蒋粉珍已于2015年5月5日死亡，而其在该房屋内的居住权专属于其本人享有，与其人身不可分离，故在被上诉人蒋粉珍死亡后，其在该房屋内的居住权自然丧失，亦不存在居住权的补偿问题，故本案应当终结诉讼。因被上诉人蒋粉珍已死亡，故本院确定本案一、二审诉讼费用均由上诉人卞晶晶负担。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十一条、第一百五十四条第（六）项之规定，裁定如下：本案终结诉讼。本案一审案件受理费人民币8，800元，减半收取计人民币4，400元，二审案件受理费人民币5，800元，均由上诉人卞晶晶负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张薇佳审　判　员　　唐建芳代理审判员　　盛伟玲二〇一五年六月三日书　记　员　　莫　莉附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十一条有下列情形之一的，终结诉讼：（一）原告死亡，没有继承人，或者继承人放弃诉讼权利的；（二）被告死亡，没有遗产，也没有应当承担义务的人的；（三）

被上诉人蒋粉珍以其在上海市浦东新区兰城路＊＊＊弄＊＊＊号101室房屋内享有居住权，上诉人卞晶晶将该房出售，损害其居住利益为由，起诉要求上诉人卞晶晶给付其居住权补偿款。鉴于被上诉人蒋粉珍已于2015年5月5日死亡，而其在该房屋内的居住权专属于其本人享有，与其人身不可分离，故在被上诉人蒋粉珍死亡后，其在该房屋内的居住权自然丧失，亦不存在居住权的补偿问题，故本案应当终结诉讼。因被上诉人蒋粉珍已死亡，故本院确定本案一、二审诉讼费用均由上诉人卞晶晶负担。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十一条、第一百五十四条第（六）项之规定，裁定如下：本案终结诉讼。本案一审案件受理费人民币8，800元，减半

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沪一中民二（民）终字第958号上诉人（原审被告）卞晶晶。委托代理人苏某某（系卞晶晶母亲），委托代理人夏征宇，上海市申房律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蒋粉珍，委托代理人岳海艳，上海伟创律师事务所律师。上诉人卞晶晶因用益物权纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2014）浦民一（民）初字第41144号民事判决，向本院提起上诉。在本院审理过程中，……