生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）陕07民终35号

公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告陈焕银与原告王存彦发生口角后，进而与原告王存彦发生厮扯，致原告王存彦受伤住院治疗，因此造成原告王存彦的经济损失，被告陈焕银应依法予以赔偿。原告王存彦在本次纠纷中，未能正确处理，亦有厮扯行为，存在明显过错，可适当减轻被告陈焕银的民事赔偿责任。原告王存彦要求被告陈焕银赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费及交通费之请求，符合法律规定，依法予以支持。对原告主张交通费的具体金额，应结合实际情况酌定。因原告王存彦未能提供证据证明其因误工导致收入减少之事实客观存在，且其日常未从事能增加经济收入的工作，故对原告王存彦误工费之主张，依法不予支持。原告王存彦请求赔偿项目超出相应合理标准部分，依法不予支持。对原告本次用于治疗身体受伤以外的疾病所花费的559.00元，因与双方厮扯无因果关系，应在赔偿总额中予以扣除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款及最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：被告陈焕银赔

公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告陈焕银与原告王存彦发生口角后，进而与原告王存彦发生厮扯，致原告王存彦受伤住院治疗，因此造成原告王存彦的经济损失，被告陈焕银应依法予以赔偿。原告王存彦在本次纠纷中，未能正确处理，亦有厮扯行为，存在明显过错，可适当减轻被告陈焕银的民事赔偿责任。原告王存彦要求被告陈焕银赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费及交通费之请求，符合法律规定，依法予以支持。对原告主张交通费的具体金额，应结合实际情况酌定。因原告王存彦未能提供证据证明其因误工导致收入减少之事实客观存在，且其日常未从事能增加经济收入的工作，故对原告王存彦误工费之

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕07民终35号上诉人（原审原告）：王存彦，女，1954年11月25日出生，住洋县。委托诉讼代理人：王安君（系王存彦之子），住汉中市汉台区。被上诉人（原审被告）：陈焕银，女，1963年1月1日出生，住洋县。委托诉讼代理人：高丰光（系陈焕银丈夫），住洋县。委托诉讼代理人：刘芳，洋县148法律服务所法律工作者。上诉人王存彦因与被上诉人陈焕银健康权纠……