生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）白山民一终字第298号

公民的健康权受法律保护。原、被告间因矛盾发生口角，潘维英首先骂王贵磊，吴交立不但不阻止，反而跟着骂王贵磊，进而将王贵磊殴打致伤，应承担全部赔偿责任。庭审中，二被告虽认为王贵磊在此次纠纷中存在过错，住院期间不构成二级护理，交通费不应承担，但就其主张未能向法庭提供有效证据证实，故一审法院对二被告这一辩称不予采纳。关于王贵磊误工费的问题。因王贵磊平时所从事的职业是道路货物运输，其误工费的标准应按交通运输业的标准每天173.52元给付，王贵磊住院9天，出院诊断书中医生并没有写明建议其休息，故误工费应按9天计算。王贵磊要求二被告给付精神抚慰金5000元于法无据，一审法院不予支持。关于王贵磊受伤害程度经抚松县公安局司法鉴定中心鉴定为轻微伤偏重，王贵磊因此鉴定花费鉴定费380元，王贵磊从而主张法医鉴定费用的问题。一审法院认为，该法医鉴定是公安机关对王贵磊受伤害程度、致伤物的鉴定，从而判断本案被告是否应该构成刑事伤害案件的被追诉对象。该费用的主张不应该在民事案件中作为审查、评判的内容。因此，王贵磊该主张一审法院不能支持。关于潘维英是否承担赔偿责任的问题。从一审法院调取的抚松县公安局东岗边防派出所治安卷

公民的健康权受法律保护。原、被告间因矛盾发生口角，潘维英首先骂王贵磊，吴交立不但不阻止，反而跟着骂王贵磊，进而将王贵磊殴打致伤，应承担全部赔偿责任。庭审中，二被告虽认为王贵磊在此次纠纷中存在过错，住院期间不构成二级护理，交通费不应承担，但就其主张未能向法庭提供有效证据证实，故一审法院对二被告这一辩称不予采纳。关于王贵磊误工费的问题。因王贵磊平时所从事的职业是道路货物运输，其误工费的标准应按交通运输业的标准每天173.52元给付，王贵磊住院9天，出院诊断书中医生并没有写明建议其休息，故误工费应按9天计算。王贵磊要求二被告给付精神抚慰金5000元于法无据，一审法院不予支持。关于王贵磊受伤害程度经抚

吉林省白山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）白山民一终字第298号上诉人（一审原告）：王贵磊，住吉林省抚松县。被上诉人（一审被告）：吴交立，住吉林省抚松县。被上诉人（一审被告）：潘维英，住吉林省抚松县。二被上诉人共同委托代理人：朱玉华，吉林松江河律师事务所律师。上诉人王贵磊因与被上诉人吴交立、潘维英健康权纠纷一案，不服吉林省抚松县人民法院（2014）抚民一初字第567号民事判决，向本院提……