用人单位责任纠纷 （2016）粤20民终4563号

本案系用人单位责任纠纷。综合双方当事人的主要诉辩意见，本案的争议焦点为：一、陈兴英能否提起本案诉讼主张权利？二、本案的责任主体如何确定？三、本案的赔偿数额、赔偿范围如何确定？一、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。”本案中，陈兴英于2013年11月18日在汇泰都城花园二期工地9号楼旁进行绿化作业时，被在该工地施工的工人从三楼窗口违章丢出垃圾砸伤左手及左腿。开平二建中山分公司确认该工地土建部分系由其承建，且在事故发生当日土建部分各工序均在施工当中。开平二建中山分公司虽辩称事故发生当日，9号楼是舒易胜班组在进行施工，并提供施工承包合同拟予佐证，但该份合同系复印件，陈兴英对其真实性不予确认，且开平二建公司与开平二建中山分公司未在一审法院指定的期限内提供原件供核对，故对该份证据一审法院

本案系用人单位责任纠纷。综合双方当事人的主要诉辩意见，本案的争议焦点为：一、陈兴英能否提起本案诉讼主张权利？二、本案的责任主体如何确定？三、本案的赔偿数额、赔偿范围如何确定？一、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。”本案中，陈兴英于2013年11月18日在汇泰都城花园二期工地9号楼旁进

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤20民终4563号上诉人（原审被告）：广东开平二建集团股份有限公司，住所地广东省开平市。法定代表人：关荣焯，该公司董事长。上诉人（原审被告）：广东开平二建集团股份有限公司中山分公司，住所地广东省中山市。法定代表人：周德聪，该分公司总经理。上述两上诉人的共同委托诉讼代理人：梁煜明，广东六道律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈兴英，女，196……