违反安全保障义务责任纠纷 （2016）京01民终3569号

根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。《中华人民共和国消费者权益保护法》规定，消费者在购买、使用商品和接受服务时享有人身、财产安全不受损害的权利。根据水屯市场中心与乾诚缘公司签订的《租赁合同》，乾诚缘公司作为直接经营者应对其经营场所尽到安全保障义务，尤其是其经营的是海鲜产品具有一定的特殊性，即经营场所范围内的地面可能存在有水迹等容易导致地面湿滑的物质，对此乾诚缘公司不应仅做到在经营场所张贴警示标志，更应采取其他措施保证地面不因湿滑造成进入该场所人员滑倒受伤的后果。现由于乾诚缘公司经营的场所地面湿滑导致孙荣全滑倒受伤，对此乾诚缘公司应承担一定的责任。而水屯市场中心虽然将水产大厅出租给乾诚缘公司，但其亦对该场所的安全承担责任，即使其与乾诚缘公司就该经营场所造成人员伤害的责任承担问题达成协议，但该协议对孙荣全并无约束力，故水屯市场中心亦应对孙荣全受伤的后果与乾诚缘公司一并承担责任。孙荣全到水产大厅购物时，亦应对自身的人身安全尽到注意义务，其在湿滑的路面行走应当更加

根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。《中华人民共和国消费者权益保护法》规定，消费者在购买、使用商品和接受服务时享有人身、财产安全不受损害的权利。根据水屯市场中心与乾诚缘公司签订的《租赁合同》，乾诚缘公司作为直接经营者应对其经营场所尽到安全保障义务，尤其是其经营的是海鲜产品具有一定的特殊性，即经营场所范围内的地面可能存在有水迹等容易导致地面湿滑的物质，对此乾诚缘公司不应仅做到在经营场所张贴警示标志，更应采取其他措施保证地面不因湿滑造成进入该场所人员滑倒受伤的后果。现

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京01民终3569号上诉人（原审被告）北京乾诚缘商贸有限公司，住所地北京市昌平区昌平镇水屯村水屯农副产品批发市场水产大厅二楼。法定代表人卓光辉，经理。委托代理人郭宏，北京市亚东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙荣全，女，1957年7月10日出生。委托代理人李双双，北京市大瀚律师事务所律师。委托代理人李建平，女，1983年1月13日出生。被上诉……