民间借贷纠纷 (2017)浙02民终4051号

案号
(2017)浙02民终4051号
法院
浙江省宁波市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
浙江省宁波市
裁判日期
2018-02-27

裁判要旨

该案争议焦点为诉争款项是否构成夫妻共同债务。张爱君认为,涉案债务发生在徐赛飞、叶红卫婚姻关系存续期间,应当认定为夫妻共同债务。徐赛飞、叶红卫认为,借款用于赌博或归还赌债,未用于夫妻共同生活,故不构成夫妻共同债务。该院分析认为,张爱君与徐赛飞的借贷关系产生于婚姻关系存续期间,虽以徐赛飞个人名义举债,但仍应按照夫妻共同债务处理。现徐赛飞、叶红卫认为该款不构成夫妻共同债务,有义务提供证据予以证明。从叶红卫提供的证据来看,要证明该案借款未用于夫妻共同生产生活,实际仅为一种推定,不能排除徐赛飞用所借款项进行家庭生活、消费或生产投资,未达到高度盖然之标准,该院难以采信。案件中,徐赛飞认可曾经参与炒股、网络投资等活动,而根据其收入情况及家庭条件,张爱君有理由相信徐赛飞借款用于日常生活中的资金周转。此外,张爱君与徐赛飞之间共计发生6笔借款,金额在20000元至80000元之间,徐赛飞虽称所借款项均“赌掉了”、“还给别人了”,但既未举证证明,又明确不了每一笔款项的具体用途,故无法认定借款系赌博所负债务或用于归还赌债。综上,该案诉争款项应当认定为夫妻共同债务。该院认为,合法的借贷关系应受法律保护。该案借款

摘要

叶红卫、张爱君民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙02民终4051号上诉人(原审被告):叶红卫,男,1966年9月22日出生汉族,住宁波市北仑区。委托诉讼代理人:郑炯,浙江和义观达(宁波经济技术开发区)律师事务所律师。委托诉讼代理人:曹益波,浙江和义观达(宁波经济技术开发区)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张爱君,女,1969年9月21日出生汉族,住宁波市北仑区。被上诉人(原审被告):……