申请确认仲裁协议效力 （2014）桂市民仲字第21号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用<；；中华人民共和国仲裁法>；；若干问题的解释》第七条规定：“当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。但一方向仲裁机构申请仲裁，另一方未在仲裁法第二十条第二款规定期间内提出异议的除外。”《中华人民共和国仲裁法》第二十条第二款规定：“当事人对仲裁协议的效力有异议，应当在仲裁庭首次开庭前提出。”本案中，双方当事人在《租赁合同》中约定，争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉，而申请人在桂林仲裁委员会受理后开庭前对仲裁协议提出了异议，根据上述规定，该仲裁协议应属无效协议。据此，依照《中华人民共和国仲裁法》第二十条之规定，裁定如下：申请人中国航空油料集团公司与被申请人桂林市白云燃油有限公司签订的《租赁合同》中的仲裁协议无效。案件受理费400元，由被申请人桂林市白云燃油有限公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 於署光审 判 员 吴 俣代理审判员 蒋子秀二〇一四年四月十一日书 记 员 李菊丽 来源：
摘要
《最高人民法院关于适用<；；中华人民共和国仲裁法>；；若干问题的解释》第七条规定：“当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。但一方向仲裁机构申请仲裁，另一方未在仲裁法第二十条第二款规定期间内提出异议的除外。”《中华人民共和国仲裁法》第二十条第二款规定：“当事人对仲裁协议的效力有异议，应当在仲裁庭首次开庭前提出。”本案中，双方当事人在《租赁合同》中约定，争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉，而申请人在桂林仲裁委员会受理后开庭前对仲裁协议提出了异议，根据上述规定，该仲裁协议应属无效协议。据此，依照《中华人民共和国仲裁法》第二十条之规定，裁定如下：
正文（节选）
广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）桂市民仲字第21号申请人中国航空油料集团公司。法定代表人孙立，该公司董事长。委托代理人苏力俭，广西君美律师事务所律师。被申请人桂林市白云燃油有限公司。法定代表人曾学成，该公司经理。委托代理人蒋俊才，广西务诚律师事务所律师。申请人中国航空油料集团公司与被申请人桂林市白云燃油有限公司申请确认仲裁协议效力纠纷一案，本院于2014年3月10日受……