行政处罚 （2019）冀01行审复53号
裁判要旨
《中华人民共和国行政强制法》第五十三条规定，当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行行政决定的，没有强制执行权的行政机关可以自期限届满之日起三个月内，依照本章规定申请人民法院强制执行。本案新乐自然资源局作出行政处罚决定后，被处罚人刘聪宾在法定期限内并未按法定救济途径寻求救济，后经新乐自然资源局催告后仍未履行。据此，新乐自然资源局向原审法院申请强制执行符合法律规定。且案涉行政处罚决定事实清楚，证据充分，程序合法，不存在《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十一条第一款不准予执行的情形，依法应准予执行。原审裁定不准予执行，属认定事实不清，适用法律错误，依法应予纠正。复议申请人新乐自然资源局复议理由成立，应予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款第（二）项、《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十一条第二款之规定，裁定如下： 一、撤销河北省新乐市人民法院（2019）冀0184行审12号行政裁定； 二、准予强制执行新乐市自然资源和规划局的申请事项。即：1、没收违法所得83816元；2、罚款16763.2元，扣除已缴7000元，共计罚没款93579.
摘要
《中华人民共和国行政强制法》第五十三条规定，当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行行政决定的，没有强制执行权的行政机关可以自期限届满之日起三个月内，依照本章规定申请人民法院强制执行。本案新乐自然资源局作出行政处罚决定后，被处罚人刘聪宾在法定期限内并未按法定救济途径寻求救济，后经新乐自然资源局催告后仍未履行。据此，新乐自然资源局向原审法院申请强制执行符合法律规定。且案涉行政处罚决定事实清楚，证据充分，程序合法，不存在《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十一条第一款不准予执行的情形，依法应准予执行。原审裁定不准予执行，属认定事实不清，适用法律错误，依法应予纠正。复议申请人新乐
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院 行 政 裁 定 书 （2019）冀01行审复53号 复议申请人（原申请执行人）新乐市自然资源和规划局，住所地石家庄市新乐市礼堂北街。 法定代表人牛丽平，该局局长。 被申请人（原被执行人）刘聪宾，男，1978年12月1出生，汉族，住新乐市。 复议申请人新乐市自然资源和规划局（以下简称新乐自然资源局）因申请强制执行行政处罚决定一案，不服河北省新乐市人民法院（2019）冀01……