合同纠纷 （2021）黑01民终3370号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项规定“起诉必须符合下列条件：（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”；《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”。本案中，壹彤公司因涉嫌刑事犯罪被公安机关立案侦查，且已进入审理程序。虽本案审理中蔡荣辉申请撤回对壹彤公司的起诉，一审法院予以准许，但因蔡荣辉已作为壹彤公司涉嫌刑事犯罪的刑事案件被害人参加诉讼，且蔡荣辉认可自该刑事案件立案侦查以来已收到部分返款，因该案尚未审结，蔡荣辉权益是否能够通过该案予以保护尚不明确，而蔡荣辉向光大银行黑龙江分行主张权利的《中国光大银行四方通用版网上资金托管业务申请协议书》系由蔡荣辉、壹彤公司、光大银行黑龙江分行及案外人王晶四方共同签署，故蔡荣辉的起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围，一审法院依法予以驳回。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条和《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项规定“起诉必须符合下列条件：（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”；《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”。本案中，壹彤公司因涉嫌刑事犯罪被公安机关立案侦查，且已进入审理程序。虽本案审理中蔡荣辉申请撤回对壹彤公司的起诉，一审法院予以准许，但因蔡荣辉已作为壹彤公司涉嫌刑事犯罪的刑事案件被害人参加诉讼，且蔡荣辉认可自该刑事案件立案侦查以来已收到部分返款，因该案
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）黑01民终3370号上诉人（原审原告）：蔡荣辉，女，1978年2月5日出生，满族，哈尔滨昆仑大酒店员工，住哈尔滨市香坊区。委托诉讼代理人：吴科宇，黑龙江仁元律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国光大银行股份有限公司黑龙江分行，住所地哈尔滨市南岗区东大直街**。法定代表人：周鹏，行长。委托诉讼代理人：姜璐，北京岳成（黑龙江）律师事务所律师……