机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉08民终978号

2015年7月20日23时45分许，赵起龙驾驶吉G5U1**号重型自卸货车沿珲乌公路由东向西行驶至844㎞+800m处时与临时停在路边由杨文驾驶的吉GN85**号小型轿车相撞，发生交通事故，造成被上诉人邵吉仲重伤，其妻张庆芹死亡的的结果。经交警部门认定，赵志龙在本起事故中承担主要责任，杨文承担次要责任。因赵起龙驾驶吉G5U1**号重型自卸货车在上诉人安华农业保险股份有限公司白城市大安支公司投保了交强险、商业险及不计免赔险，故原审判决上诉人安华农业保险股份有限公司白城市大安支公司在交强险和商业三者险范围内赔偿四被上诉人的各项经济损失。现上诉人安华农业保险股份有限公司白城市大安支公司上诉称，因被保险人樊振兴未能提供车辆的合法营运手续，拒绝在商业三者险范围内赔偿，依据是“机动车第三者责任保险条款”第七条第（三）款第五项。而该项条款约定的是驾驶人，与车辆的营运手续无关。根据相关法律规定，被保险人樊振兴是否提供营运手续与保险公司保险责任是否免除无关。故上诉人安华农业保险股份有限公司大安支公司的上诉请求无事实及法律依据，不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。依照《中

2015年7月20日23时45分许，赵起龙驾驶吉G5U1**号重型自卸货车沿珲乌公路由东向西行驶至844㎞+800m处时与临时停在路边由杨文驾驶的吉GN85**号小型轿车相撞，发生交通事故，造成被上诉人邵吉仲重伤，其妻张庆芹死亡的的结果。经交警部门认定，赵志龙在本起事故中承担主要责任，杨文承担次要责任。因赵起龙驾驶吉G5U1**号重型自卸货车在上诉人安华农业保险股份有限公司白城市大安支公司投保了交强险、商业险及不计免赔险，故原审判决上诉人安华农业保险股份有限公司白城市大安支公司在交强险和商业三者险范围内赔偿四被上诉人的各项经济损失。现上诉人安华农业保险股份有限公司白城市大安支公司上诉称，因被保

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉08民终978号上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司白城市大安支公司。住所：吉林省大安市。代表人：范晓波，职务经理。委托诉讼代理人：周宇，该公司职工。被上诉人（原审原告）：邵吉仲，男，蒙古族，1949年，农民，现住吉林省大安市。被上诉人（原审原告）：邵国芝，女，蒙古族，1977年生，农民，现住吉林省大安市。被上诉人（原审原告）：邵国艳……