生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）粤01民终19508号
裁判要旨
《中华人民共和国职业病防治法》第五十九条规定：“职业病人除依法享有工伤保险外，依照有关民事法律，尚有获得赔偿的权利的，有权向用人单位提出赔偿要求。”故陈荣玉在享受工伤保险待遇的同时，有权向蓝肯公司主张民事赔偿。一审法院（2016）粤0112民初5549号民事判决书，对陈荣玉为工伤七级的民事赔偿作出了审处，现陈荣玉以其工伤被鉴定为五级为由提起本案诉讼，要求蓝肯公司支付因伤残等级提高而产生的民事赔偿。但是，当前我国法律并未明确职业病病人在享有工伤保险待遇后具体还可获得何种项目的民事赔偿。陈荣玉诉请中的住院伙食补助费、残疾赔偿金及被抚养人生活费等赔偿项目，与工伤保险待遇中的住院治疗的伙食补助费、一次性伤残补助金和伤残津贴、供养亲属抚恤金的性质相同，是对职业病病人劳动能力丧失或者降低而导致损失的一种补偿。因同一损害获得重复赔偿有违民事法律“填平损害”的一般原则，故对陈荣玉关于上述相同性质的赔偿项目请求不予支持。关于工伤保险待遇中并未包含的精神损害抚慰金和营养费，陈荣玉因工作环境的影响，导致患职业病，身体受到伤害，需要加强营养，所遭受的心理及肉体上的无形痛苦需要安抚和慰藉，一审法院在（2016）
摘要
《中华人民共和国职业病防治法》第五十九条规定：“职业病人除依法享有工伤保险外，依照有关民事法律，尚有获得赔偿的权利的，有权向用人单位提出赔偿要求。”故陈荣玉在享受工伤保险待遇的同时，有权向蓝肯公司主张民事赔偿。一审法院（2016）粤0112民初5549号民事判决书，对陈荣玉为工伤七级的民事赔偿作出了审处，现陈荣玉以其工伤被鉴定为五级为由提起本案诉讼，要求蓝肯公司支付因伤残等级提高而产生的民事赔偿。但是，当前我国法律并未明确职业病病人在享有工伤保险待遇后具体还可获得何种项目的民事赔偿。陈荣玉诉请中的住院伙食补助费、残疾赔偿金及被抚养人生活费等赔偿项目，与工伤保险待遇中的住院治疗的伙食补助费、一次
正文（节选）
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤01民终19508号上诉人（原审原告）：陈荣玉，女，1975年12月17日出生，汉族，住河南省遂平县。委托诉讼代理人：黄伟强，广东烽庭律师事务所律师。委托诉讼代理人：周小霞，广东烽庭律师事务所实习人员。上诉人（原审被告）：蓝肯（广州）高尔夫制品有限公司，住所地广东省广州经济技术开发区永和经济区田园路**。法定代表人：ROBERTJ.LAMKI……