合同纠纷 （2019）晋03民终912号
裁判要旨
公安机关已就华艺博古文化传播有限公司、江西三僚景区开发有限公司的原法定代表人曾显华涉嫌非法吸收公众存款一案立案侦查，本案涉及刑事犯罪，故对起诉人武丽生提起的民事诉讼应当不予受理。一审裁定不予受理并无不当，但以“重复起诉”为由不妥，应予纠正。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 赵林英 审 判 员 李泉梅 审 判 员 魏增玲 二〇一九年十月八日 法官助理 苏文雁 书 记 员 王雅芳 搜索“”
摘要
公安机关已就华艺博古文化传播有限公司、江西三僚景区开发有限公司的原法定代表人曾显华涉嫌非法吸收公众存款一案立案侦查，本案涉及刑事犯罪，故对起诉人武丽生提起的民事诉讼应当不予受理。一审裁定不予受理并无不当，但以“重复起诉”为由不妥，应予纠正。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 赵林英 审 判 员 李泉梅 审 判 员 魏增玲 二〇一九年十月八日 法官助理 苏文雁 书 记 员 王雅芳 搜索“”
正文（节选）
山西省阳泉市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）晋03民终912号 上诉人（一审起诉人）：武丽生，女，1962年10月7日出生，汉族，住阳泉市。 上诉人武丽生不服山西省阳泉市矿区人民法院（2019）晋0303民初786号民事裁定，向本院提起上诉。上诉称，上诉人与江西三僚景区开发有限公司于2015年8月4日签订的《借款合同》属正常的民间借贷关系应当受到法律保护。2018年5月2日，上诉人到……