健康权纠纷 （2021）京02民终7865号

本案中，李清英以其与刘爱英发生纠纷发生推搡，刘爱英将其推到在地导致其左膝受伤为由起诉要求刘爱英赔偿其医疗费、住院伙食补助费、营养费等各项费用。根据李清英所提交的北京大学第三医院2019年7月10日出具的诊断证明书显示，李清英的膝盖除左膝内侧半月板损伤外还伴有左膝囊肿，其手术治疗的内容亦包含囊肿切除手术。但从生活经验法则分析囊肿的形成是需要一定期限的，李清英的左膝囊肿是否与外伤具有因果关系需进一步查清。在确认左膝囊肿是否与刘爱英的行为具有因果关系后，方可确定损害赔偿范围及损失数额。综上所述，一审判决认定事实不清，需进一步查明相关事实，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销北京市丰台区人民法院（2020）京0106民初17152号民事判决；二、本案发回北京市丰台区人民法院重审。上诉人刘爱英预交的二审案件受理费5175元予以退回。审 判 长　李蔚林审 判 员　王艳芳审 判 员　王　琪二〇二一年六月八日法官助理　朱鑫壤书 记 员　弓梓瑄

本案中，李清英以其与刘爱英发生纠纷发生推搡，刘爱英将其推到在地导致其左膝受伤为由起诉要求刘爱英赔偿其医疗费、住院伙食补助费、营养费等各项费用。根据李清英所提交的北京大学第三医院2019年7月10日出具的诊断证明书显示，李清英的膝盖除左膝内侧半月板损伤外还伴有左膝囊肿，其手术治疗的内容亦包含囊肿切除手术。但从生活经验法则分析囊肿的形成是需要一定期限的，李清英的左膝囊肿是否与外伤具有因果关系需进一步查清。在确认左膝囊肿是否与刘爱英的行为具有因果关系后，方可确定损害赔偿范围及损失数额。综上所述，一审判决认定事实不清，需进一步查明相关事实，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2021)京02民终7865号上诉人（原审被告）：刘爱英，女，1973年4月15日出生，汉族，房地产经纪人，住河北省霸州市经济开发区。被上诉人（原审原告）：李清英，女，1976年10月6日出生，土家族，北京好展房地产有限公司职工，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：苑喜报，北京市中海律师事务所律师。上诉人刘爱英因与被上诉人李清英生命权、身体权、健康权纠纷一案，……