债务转移合同纠纷 （2015）锦民终字第00090号

公民之间的合法借贷受法律保护，原告与杨栋波之间是合法有效的借贷法律关系。原告与被告在村委会协商下签订的是一份债务转移协议，系原、被告真实意思表示，内容未违反相关法律或者行政法规的规定，应认定为有效。杨栋波的还款义务由被告陆海承担，并约定了还款期限。被告辩称其在不享有大棚所有权的情况下不承担还款义务，但其没有进行举证，因此应承担举证不能的法律后果。被告应当按照协议约定向原告履行偿还欠款的义务。庭审中，双方当事人对被告欠付原告款项的数额并无异议。现被告未在还款期限内偿还欠款的行为构成违约，被告应承担相应的违约责任。故原告要求被告偿还欠款20000元及逾期还款利息的诉讼请求，本院予以支持。逾期还款利息应当按照中国人民银行同期贷款利率计算。综上，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款第（一）项、第八十四条、第一百九十六条、第二百零七条之规定。判决：被告陆海于本判决生效后10日内偿还原告赵喜20000元及利息（利息自2014年9月1日起按银行同期贷款利率给付至判决确定给付之日）。案件受理费300元，减半收取150元，由被告陆海负担。原审判决宣判后，陆海不服，向本院提起上诉称，2014年杨栋波因欠

公民之间的合法借贷受法律保护，原告与杨栋波之间是合法有效的借贷法律关系。原告与被告在村委会协商下签订的是一份债务转移协议，系原、被告真实意思表示，内容未违反相关法律或者行政法规的规定，应认定为有效。杨栋波的还款义务由被告陆海承担，并约定了还款期限。被告辩称其在不享有大棚所有权的情况下不承担还款义务，但其没有进行举证，因此应承担举证不能的法律后果。被告应当按照协议约定向原告履行偿还欠款的义务。庭审中，双方当事人对被告欠付原告款项的数额并无异议。现被告未在还款期限内偿还欠款的行为构成违约，被告应承担相应的违约责任。故原告要求被告偿还欠款20000元及逾期还款利息的诉讼请求，本院予以支持。逾期还款利

锦州市中级人民法院稿纸签发核稿校对拟稿发送部门或个人打印份数：份辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锦民终字第00090号上诉人（原审被告）陆海，男，1976年10月27日出生，满族，农民，住辽宁省北镇市。被上诉人（原审原告）赵喜，男，1959年4月17日出生，汉族，农民，住辽宁省北镇市。上诉人陆海因与被上诉人赵喜债务转移合同纠纷一案，不服辽宁省北镇市人民法院（2014）北青民初……