财产保险合同纠纷 （2016）陕05民终1649号

原告恒亮公司就其登记所有的机动车辆向被告人保华县支公司投保机动车损失险、车上人员责任险并附加不计免赔率特约险，并交纳了相关保险费，双方之间的财产保险合同关系成立，涉案的机动车损失险、车上人员责任险并附加不计免赔特约险保险合同合法有效，合同双方均应自觉履行。涉案机动车损失险及车上人员责任险保险合同中关于“下列情况下，不论任何原因造成的对车上人员的损害赔偿责任、被保险机动车损失，保险人均不负责赔偿：…除另有约定外，发生保险事故时被保险机动车无公安机关交通管理部门核发的行驶证或号牌，或未按规定检验或检验不合格”的规定属格式化免责条款，提供该格式合同，保险人依法应当就上述免责条款向被保险人作出明确说明。所谓明确说明，是指保险人与投保人签订保险合同之前或签订保险合同时，对于保险合同所约定的免责条款，除了在保险单上提示投保人注意外，还应当对有关免责条款的概念、内容及其法律后果等以书面或口头形式向投保人或代理人作出解释，以便投保人明了该条款的真实含义和法律后果。被告人保华县支公司为证明已经尽到了告知义务而提供了证据是涉案保险投保单的投保人声明以及投保人单位法定代表人的签名，但该声明的内

原告恒亮公司就其登记所有的机动车辆向被告人保华县支公司投保机动车损失险、车上人员责任险并附加不计免赔率特约险，并交纳了相关保险费，双方之间的财产保险合同关系成立，涉案的机动车损失险、车上人员责任险并附加不计免赔特约险保险合同合法有效，合同双方均应自觉履行。涉案机动车损失险及车上人员责任险保险合同中关于“下列情况下，不论任何原因造成的对车上人员的损害赔偿责任、被保险机动车损失，保险人均不负责赔偿：…除另有约定外，发生保险事故时被保险机动车无公安机关交通管理部门核发的行驶证或号牌，或未按规定检验或检验不合格”的规定属格式化免责条款，提供该格式合同，保险人依法应当就上述免责条款向被保险

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕05民终1649号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司华县支公司。负责人：张仲刚，该公司经理。委托诉讼代理人：徐丹，陕西维真律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：大荔县恒亮汽车贸易有限公司。法定代表人：常卫亮，该公司经理。委托诉讼代理人：李荣荣。委托诉讼代理人：陈志，安康市汉滨区建民法律服务所法律工作者。原审被告：中国人民财产保险……