渔业承包合同纠纷 （2021）苏09民终797号

当事人对合同的效力可以约定附期限。附终止期限的合同，自期限届满时失效。本案中，安乐居委会三组与林雪峰签订的《鱼塘承包合同》约定，承包期限为6年，自2011年3月12日起至2017年3月12日止。合同期满后，双方并未就涉案合同的继续履行达成一致意见，涉案合同自2017年3月12日终止。对于安乐居委会三组要求终止双方签订的《鱼塘承包合同》的诉讼请求，2017年3月12日合同到期后自然终止，安乐居委会三组的该项主张于法无据，不予支持。对于安乐居委会三组主张2017年3月12日之后承包金的诉讼请求。安乐居委会三组自认林雪峰并未阻止该组将案涉鱼塘对外发包，对该项诉讼请求，亦不予支持。一审法院判决：驳回原告阜宁县人民政府花园街道办事处安乐居民委员会第三居民小组的诉讼请求。案件受理费940元，减半收取470元，由阜宁县人民政府花园街道办事处安乐居民委员会第三居民小组负担。本案二审期间，双方当事人未提出新的事实、证据。本院经审理，对一审判决认定的基本事实予以确认。本案审理过程中，经本院主持调解，因被上诉人不同意调解，致调解未成。本院认为，本案二审的争议焦点归纳为，上诉人要求被上诉人支付合同期满后的鱼塘

当事人对合同的效力可以约定附期限。附终止期限的合同，自期限届满时失效。本案中，安乐居委会三组与林雪峰签订的《鱼塘承包合同》约定，承包期限为6年，自2011年3月12日起至2017年3月12日止。合同期满后，双方并未就涉案合同的继续履行达成一致意见，涉案合同自2017年3月12日终止。对于安乐居委会三组要求终止双方签订的《鱼塘承包合同》的诉讼请求，2017年3月12日合同到期后自然终止，安乐居委会三组的该项主张于法无据，不予支持。对于安乐居委会三组主张2017年3月12日之后承包金的诉讼请求。安乐居委会三组自认林雪峰并未阻止该组将案涉鱼塘对外发包，对该项诉讼请求，亦不予支持。一审法院判决：驳回原

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏09民终797号上诉人（原审原告）：阜宁县人民政府花园街道办事处安乐居民委员会第三小组（原阜宁县阜城镇安乐村第六村民小组）。负责人：汤尧，该组组长。委托诉讼代理人：李志高，阜宁县开发区法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）：林雪峰，男，1974年3月6日出生，汉族，居民，住阜宁县。上诉人阜宁县人民政府花园街道办事处安乐居民委员会第三小……