合同纠纷 (2019)内01民终2090号

案号
(2019)内01民终2090号
法院
内蒙古自治区呼和浩特市中级人民法院
案由
合同纠纷
年份
2019
地域
内蒙古自治区呼和浩特市
裁判日期
2019-12-27

裁判要旨

昱建公司要求解除与兴安公司签订的《矿山承包合同》,该合同解除与否,应当以合同有效为前提。本案中,昱建公司与兴安公司签订的《矿山承包合同》虽然出自双方的真实意思,但根据《中华人民共和国矿产资源法》第三条第(一)项规定:“勘查、开采矿产资源,必须依法分别申请、经批准取得探矿权、采矿权,并办理登记…”,中华人民共和国国务院《探矿权、采矿权转让管理办法》第三条第(一)项规定:经依法批准,可以将探矿权转让他人;第十四条规定:未经审批管理机关批准,擅自转让探矿权、采矿权的,由登记管理机关责令改正,没收违法所得…昱建公司与兴安公司签订的《矿山承包合同》内容实质是探矿权、采矿权的转让,昱建公司在本案审理过程中并未举证证明其具有探矿、采矿许可证,也未经管理部门批准登记,该承包矿山合同损害国家利益,违反法律、行政法规的强制性规定,属无效合同,就双方的争议,应按无效合同处理。该院在审理过程中,经对昱建公司释明,要求昱建公司变更诉讼请求,昱建公司坚持要求解除合同,返还垫付款及利息,并返还交付的财产,不予退还兴安公司等缴纳的保证金。昱建公司请求解除合同与本案认定事实及处理不一致,基于昱建公司要求解除合同诉讼请求

摘要

昱建公司要求解除与兴安公司签订的《矿山承包合同》,该合同解除与否,应当以合同有效为前提。本案中,昱建公司与兴安公司签订的《矿山承包合同》虽然出自双方的真实意思,但根据《中华人民共和国矿产资源法》第三条第(一)项规定:“勘查、开采矿产资源,必须依法分别申请、经批准取得探矿权、采矿权,并办理登记…”,中华人民共和国国务院《探矿权、采矿权转让管理办法》第三条第(一)项规定:经依法批准,可以将探矿权转让他人;第十四条规定:未经审批管理机关批准,擅自转让探矿权、采矿权的,由登记管理机关责令改正,没收违法所得…昱建公司与兴安公司签订的《矿山承包合同》内容实质是探矿权、采矿权的转让,昱建公司在本案审理过程中

正文(节选)

呼和浩特市中级人民法院民事判决书(2019)内01民终2090号上诉人(原审原告):武川县昱建矿业有限公司。住所地内蒙古武川县哈拉哈少乡宝石太村。法定代表人:曹建新,该公司总经理。委托诉讼代理人:孙海林,内蒙古正度律师事务所律师。被上诉人(原审被告):温州兴安矿山建设有限公司。住所地浙江省苍南县灵溪镇苍南大厦1单元402室。法定代表人:卢兴勃,该公司执行董事。委托诉讼代理人:刘清华,浙江瓯南律师事……