机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽10民终409号

高岩驾驶车辆与张汝清发生交通事故，造成张汝清受伤，侵害了张汝清的生命权、健康权、身体权，高岩应当对张汝清承担赔偿责任。因肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司辽阳市白塔支公司处投保了交强险及商业险，故中国人民财产保险股份有限公司辽阳市白塔支公司应在保险限额范围内承担赔偿责任。对于张汝清诉称的交通费，因其未提供证据予以证明，故一审法院酌情处理，按照2.00元/天标准进行给付；对于张汝清诉称的精神损害赔偿金，应酌情给付。对于中国人民财产保险股份有限公司辽阳市白塔支公司辩称，张汝清及护理人员工作单位有异议，因其未在规定的期限内提交书面鉴定申请，故对其辩称，一审法院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条一款、二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司辽阳市白塔支公司在交强险及商业险范围内赔偿张汝清医疗费20,230.39元(辽阳市公共汽车公司垫付18,778.24元)，复印费43.50元，住院伙食补助费6,

高岩驾驶车辆与张汝清发生交通事故，造成张汝清受伤，侵害了张汝清的生命权、健康权、身体权，高岩应当对张汝清承担赔偿责任。因肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司辽阳市白塔支公司处投保了交强险及商业险，故中国人民财产保险股份有限公司辽阳市白塔支公司应在保险限额范围内承担赔偿责任。对于张汝清诉称的交通费，因其未提供证据予以证明，故一审法院酌情处理，按照2.00元/天标准进行给付；对于张汝清诉称的精神损害赔偿金，应酌情给付。对于中国人民财产保险股份有限公司辽阳市白塔支公司辩称，张汝清及护理人员工作单位有异议，因其未在规定的期限内提交书面鉴定申请，故对其辩称，一审法院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽10民终409号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司辽阳市白塔支公司。法定代表人：秋立宽，该公司经理。委托代理人：孙明远，辽宁诚信泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张汝清，男，1983年4月5日出生，汉族。委托代理人：王延洲，男，1957年9月19日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：高岩，男，1974年4月12日出生，汉族。……