生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏05民终4829号

帮工是指无偿、自愿、短期为他人提供劳务，且未为被帮工人明确拒绝而发生的一种法律关系。承揽关系是承揽人按照定作人的要求完成工作、交付工作成果，定作人给付报酬的权利义务关系。本案中，陈林法系机械加工厂经营者，其以机械加工为生，与世友公司存在加工承揽关系且定期结算加工费。根据原审原告证人所述，陈林法在世友公司指示下从其加工场所暂停加工驾驶自有交通工具三轮电瓶车至世友公司拉锻件进行加工，且在陈林法出事现场世友公司老板称“让陈林法赚包香烟钱”，结合锻件的大小、重量，一审法院认为，陈林法与世友公司之间形成承揽关系更符合本案证据及常理。不能以言辞中有无“帮忙”等字眼来界定是否系帮工关系，例如世友公司出具给陈林法的凭证中也载明“今有陈虎帮世友锻造车加工”，但事实上该“帮”之行为系承揽关系中的承揽行为。陈林法驾驶电瓶三轮车运输案涉锻件时，自身疏忽大意，未尽到足够的安全注意义务，对本案事故发生应承担主要责任。虽然陈林法与世友公司之间形成承揽关系，但世友公司作为定作人，对于将如此庞大至锻件交由陈林法运输并加工，未对陈林法驾驶电瓶三轮车是否能安全运输并有能力加工案涉锻件作出正确指示并采取相应的安全保障措施，存

帮工是指无偿、自愿、短期为他人提供劳务，且未为被帮工人明确拒绝而发生的一种法律关系。承揽关系是承揽人按照定作人的要求完成工作、交付工作成果，定作人给付报酬的权利义务关系。本案中，陈林法系机械加工厂经营者，其以机械加工为生，与世友公司存在加工承揽关系且定期结算加工费。根据原审原告证人所述，陈林法在世友公司指示下从其加工场所暂停加工驾驶自有交通工具三轮电瓶车至世友公司拉锻件进行加工，且在陈林法出事现场世友公司老板称“让陈林法赚包香烟钱”，结合锻件的大小、重量，一审法院认为，陈林法与世友公司之间形成承揽关系更符合本案证据及常理。不能以言辞中有无“帮忙”等字眼来界定是否系帮工关系，例如世友公司出具给陈

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终4829号上诉人（原审原告）：廖群。上诉人（原审原告）：陈建康。上诉人（原审原告）：沈湘妹。上诉人（原审原告）：陈鑫宇。四上诉人的共同委托诉讼代理人：陈永康。四上诉人的共同委托诉讼代理人：周钦明，江苏箫徽律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张家港市世友锻造有限公司，住所地张家港市金港镇后塍袁家桥村。法定代表人：黄永春，该公司总经理。……