财产保险合同纠纷 （2017）冀08民终2217号

原告娄瑞库为其所有的车辆投保了交强险，被告作为保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，依照法律的规定或者合同的约定，直接向第三者赔偿保险金。被告以事故发生地点在承德市双桥区汇丰汽修厂院内，该地点不属于公共道路，故本次事故并非道路交通事故，而是属于安全事故为由予以抗辩，本院认为根据《机动车交通事故强制责任保险条例》第二十一条规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故强制保险责任限额范围内予以赔偿。第四十四条规定，机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用该条例。就本次事故的发生，原告提交了事发现场的视频及承德市公安局双桥分局狮子沟派出所的出警经过，证实事故的发生。被告在答辩中的抗辩意见均无法律依据，本院不予支持。原告主张的金额在交强险赔偿金额范围内，且原告实际损失远远超过该主张金额，故本院对原告主张予以支持。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条之规定，判决：被告英大泰和财产保险股份有限公司邯郸中心支公司于判决生效后十日内原告娄瑞库、娄星宇、刘井普、王素霞支付赔偿

原告娄瑞库为其所有的车辆投保了交强险，被告作为保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，依照法律的规定或者合同的约定，直接向第三者赔偿保险金。被告以事故发生地点在承德市双桥区汇丰汽修厂院内，该地点不属于公共道路，故本次事故并非道路交通事故，而是属于安全事故为由予以抗辩，本院认为根据《机动车交通事故强制责任保险条例》第二十一条规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故强制保险责任限额范围内予以赔偿。第四十四条规定，机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用该条例。就本次事故的发生，原告

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终2217号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司邯郸中心支公司，住所地邯郸开发区文明路9号工商联综合办公楼。负责人：唐洪波，职务经理。委托诉讼代理人：姜海波，河北蓝岛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：娄瑞库，住承德市。被上诉人（原审原告）：娄星宇，住承德市。被上诉人（原审原告）：刘井普，住河北省承德县。被上诉人（原审原告……