生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)苏04民终3382号
裁判要旨
公民享有生命健康权。因交通事故致人伤害,侵权人应当赔偿受害人因此造成的损失。本起交通事故发生于两辆非机动车之间,贡小强承担事故主要责任,陆文彬承担事故次要责任,根据规定,陆文彬的损失应由贡小强赔偿70%。本次事故给陆文彬造成的损失有:医疗费35092.71元,住院伙食补助费2200元,营养费1200元,护理费7200元,误工费15977.87元,交通费400元,合计62070元,上述损失,应由贡小强赔偿70%,即43449元,陆文彬自己承担30%。关于双方的诉辩陈述:1、公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书,人民法院应依法审查并确认其相应的证明力,但有相反证据推翻的除外。贡小强对事故责任认定有异议,认为事故认定书对陆文彬驾驶的电动车是否属于机动车,且事故发生时该电动车的时速已达40千米/小时,首先,事故认定书已认定了陆文彬驾驶的电动车系电动自行车,并非未对该车是否属于机动车作出认定;其次,贡小强提供的交警部门绘制的交通事故现场图和对陆文彬、贡小强所作的询问笔录,恰恰可以证明事故发生时,贡小强驾驶自行车在机动车道内行驶,右转弯借道通行时未能做到让所借道路内行驶的车辆优先通行,陆文彬驾
摘要
公民享有生命健康权。因交通事故致人伤害,侵权人应当赔偿受害人因此造成的损失。本起交通事故发生于两辆非机动车之间,贡小强承担事故主要责任,陆文彬承担事故次要责任,根据规定,陆文彬的损失应由贡小强赔偿70%。本次事故给陆文彬造成的损失有:医疗费35092.71元,住院伙食补助费2200元,营养费1200元,护理费7200元,误工费15977.87元,交通费400元,合计62070元,上述损失,应由贡小强赔偿70%,即43449元,陆文彬自己承担30%。关于双方的诉辩陈述:1、公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书,人民法院应依法审查并确认其相应的证明力,但有相反证据推翻的除外。贡小强对事故责任认
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏04民终3382号上诉人(原审被告):贡小强,男,1964年6月27日生,汉族,住常州市金坛区。被上诉人(原审原告):陆文彬,男,1981年10月4日生,住常州市金坛区。委托诉讼代理人:施国俊,江苏剑群律师事务所律师。上诉人贡小强因与被上诉人陆文彬健康权纠纷一案,不服常州市金坛区人民法院(2016)苏0482民初3806号民事判决,向本院提起……