生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏06民终4665号
裁判要旨
依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。杨子仿为务工农民，其在工作时间内、因工作原因受伤，仍应适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定。杨子仿在未进行工伤认定的情况下，直接以身体权遭到侵害为由起诉不符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条第三项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定：驳回杨子仿的起诉。本院另查明，一审中杨子仿向法院递交了海安县人力资源和社会保障局海人社工不受字〔2017〕第6号《不予受理工伤认定申请通知书》。该通知书落款时间为2017年9月26日，其中载明根据《工伤保险条例》，从职工受伤之日起至到该局申请工伤之日止，超过受理时效，且无正当理由证明不是由于其近亲属自身原因耽搁申请时间，故不予受理。同时告知：职工或者其直系亲属、用人单位如对本决定不服，可以在接到本决定书之日起60日内向同级人民政府或上级人力资源和社会保障局申请行政复议或在六个月之内直接向如东县
摘要
杨子仿与倪兆田、黄典立等生命权、健康权、身体权纠纷二审民事裁定书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
江苏省南通市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏06民终4665号上诉人（原审原告）：杨子仿，男，汉族，1959年6月18日出生，住海安县高新区。被上诉人（原审被告）：倪兆田，男，汉族，1965年4月9日出生，住海安县。被上诉人（原审被告）：黄典立，男，汉族，1962年5月21日出生，住海安县。被上诉人（原审被告）：杨美云，女，汉族，1961年11月8日出生，住海安县。被上诉人（原审被告）……