生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）闽02民终473号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定，依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔���责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。本案中，李群勤系于2014年3月14日入职万家公司、双方自此建立劳动关系，现万家公司亦确认截至2014年3月21日李群勤发生人身伤害时双方仍存在劳动关系。因此，因李群勤在本案中所主张的相关受伤及被侵权等事实均发生于其与万家公司的劳动关系存续期间内，且均发生在其上班的工作时间及场所范围内、均系被操作的机台设备等致伤，故按照李群勤所主张的事由，其依法应按《工伤保险条例》的相关规定处理，现其直接起诉要求万家公司承担侵权赔偿责任，没有依据，一审法院依法不予支持。据此，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：驳回李群勤的诉讼请求。二审中，对一审法院认定的事实，本院经审查依法予以确认。本院认为，李群勤与万家公司于2014年3月14日起建立劳动关系，根据李群勤的主
摘要
李群勤、厦门万家通硅橡胶制品有限公司生命权、健康权、身体权纠纷二审民事裁定书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
福建省厦门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）闽02民终473号上诉人（一审原告）:李群勤，男，1966年10月18日出生，汉族，住江西省赣州市宁都县。被上诉人（一审被告）：厦门万家通硅橡胶制品有限公司，住所地福建省厦门市湖里区禾山镇钟宅社6211号。法定代表人：钟平阳，该公司执行董事。委托诉讼代理人：邵建新、周敏超，福建联合信实律师事务所律师。上诉人李群勤因与被上诉人厦门万家通硅橡胶制品……