生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)晋03民终927号
裁判要旨
原审判决对于张康、张建英是否存在过错,二人是否应当承担民事责任,是否应当减轻其他当事人的民事责任等基本事实未能查清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定,裁定如下:一、撤销山西省盂县人民法院(2015)盂民初字第00344号民事判决;二、本案发回山西省盂县人民法院重审。上诉人盂县南娄镇西小坪村村民委员会预交的二审案件受理费1424元予以退回。审 判 长 贾志强审 判 员 王世明代理审判员 冯华锐二〇一六年十二月二十六日书 记 员 翟文洁
摘要
原审判决对于张康、张建英是否存在过错,二人是否应当承担民事责任,是否应当减轻其他当事人的民事责任等基本事实未能查清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定,裁定如下:一、撤销山西省盂县人民法院(2015)盂民初字第00344号民事判决;二、本案发回山西省盂县人民法院重审。上诉人盂县南娄镇西小坪村村民委员会预交的二审案件受理费1424元予以退回。审 判 长 贾志强审 判 员 王世明代理审判员 冯华锐二〇一六年十二月二十六日书 记 员 翟文洁
正文(节选)
山西省阳泉市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)晋03民终927号上诉人(原审被告):盂县南娄镇西小坪村村民委员会。法定代表人:武会泽,盂县南娄镇西小坪村村民委员会主任。被上诉人(原审原告):张康,男,汉族,盂县人,现住山西省盂县。委托诉讼代理人:张福岁,男,1967年10月1日生,汉族,盂县人,现住山西省盂县,系张康之父。被上诉人(原审原告):张建英,女,汉族,盂县人,现住山西省盂县。原审……