财产保险合同纠纷 （2016）内04民终609号

因案涉财产保险合同车辆损失赔偿金已由呼和浩特市仲裁委员会仲裁并经呼和浩特中级人民法院裁定，现已进入执行程序，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条：“执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼”的规定，富邦公司应向执行法院提起执行异议之诉解决案涉纠纷，本院无法对本案进行调整。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条及上述法律之规定，原审法院裁定：驳回巴林左旗富邦汽贸有限责任公司赤峰分公司的起诉。富邦公司不服原审裁定上诉称：一、原审法院认定事实不清。2011年11月9日殷德友在上诉人处赊购了轿车一辆，上诉人在被上诉人处为车辆投保商业险，并在保单中约定了上诉人为第一受益人。2013年6月30日，殷德友驾驶被保险车辆发生交通事故，殷德友将车辆运至上诉人处维修，并经被上诉人现场定损检查，共花费维修费69591.8元，该笔

因案涉财产保险合同车辆损失赔偿金已由呼和浩特市仲裁委员会仲裁并经呼和浩特中级人民法院裁定，现已进入执行程序，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条：“执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼”的规定，富邦公司应向执行法院提起执行异议之诉解决案涉纠纷，本院无法对本案进行调整。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条及上述

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）内04民终609号上诉人（原审原告）巴林左旗富邦汽贸有限责任公司赤峰分公司，住所地内蒙古自治区赤峰市红山区。法定代表人白国荣，总经理。委托代理人王海亮，男，1963年12月14日出生，汉族，该公司职工，住内蒙古自治区翁牛特旗。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司赤峰市中心支公司，住所地内蒙古自治区赤峰市红山区。负责人黄柏，总经……