承揽合同纠纷 （2015）保民四终字第200号

河北双强与沈阳兹园协商签订的《工程承揽合同》及《技术协议》是双方的真实意思表示，且不违反法律的强制性规定，原、被告均无异议，原审予以确认。河北双强已按合同约定的履行期限支付给沈阳兹园70%的工程款411.6万元（588万元×70%），沈阳兹园亦应按照合同约定的交付期限及技术标准，将污水处理设备稳定运行后交付河北双强使用。河北双强提出其曾几次催促沈阳兹园按照合同约定调试合格达到稳定运行，但沈阳兹园至今未调试合格。河北双强为证明其上述主张提交了2013年7月27日致沈阳兹园尽快调试污水设备的函、2013年8月7日会议纪要、2013年10月21日律师函、2013年10月24日致河北双强的复函，上述四份证据已形成一个完整的证据链，相互印证，证实沈阳兹园经河北双强催促仍未按合同约定完成承揽工作。现河北双强请求按照合同第十八条第三款的约定要求解除与沈阳兹园签订的合同，原审予以支持。由于合同解除，沈阳兹园应返还河北双强已付工程款411.6万元，河北双强亦应拆除污水处理设备占用的厂房，由沈阳兹园将污水处理设备自行拆走，因拆走设备需要相应的时间，以判决生效20日为宜。按照合同约定，河北双强为沈阳兹园垫付

河北双强与沈阳兹园协商签订的《工程承揽合同》及《技术协议》是双方的真实意思表示，且不违反法律的强制性规定，原、被告均无异议，原审予以确认。河北双强已按合同约定的履行期限支付给沈阳兹园70%的工程款411.6万元（588万元×70%），沈阳兹园亦应按照合同约定的交付期限及技术标准，将污水处理设备稳定运行后交付河北双强使用。河北双强提出其曾几次催促沈阳兹园按照合同约定调试合格达到稳定运行，但沈阳兹园至今未调试合格。河北双强为证明其上述主张提交了2013年7月27日致沈阳兹园尽快调试污水设备的函、2013年8月7日会议纪要、2013年10月21日律师函、2013年10月24日致河北双强的复函，上述四

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民四终字第200号上诉人（原审被告、反诉原告）沈阳兹园环保科技有限公司，住所地沈阳市浑南新区世纪路19号613-616A室。法定代表人宫成清，该公司总经理。委托代理人许双全，河北颂和安达律师事务所律师。委托代理人陈立乾，河北颂和安达律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）河北双强金属有限公司，住所地保定市清苑县臧村镇中村村北。法定代表人……