租赁合同纠纷 （2016）甘01民终1073号

原被告双方签订的场地租赁合同，是双方当事人在平等自愿基础上达成的，该合同的内容不违反法律强制性规定，是双方当事人真实意思表示，该合同为合法有效，原被告应当依照合同约定全面履行自己的义务。因第三人的原因造成原被告供水中断和被告按照安全生产监管部门的要求对其车间的电路存在的安全隐患整改时中断原告的用电，根据原被告签订的场地租赁合同第四条第l项的约定，原告有义务自行接通水电后进行生产，故原告以被告中断水电为由请求判令解除双方签订的场地租赁合同；请求判令被告返还四个月的房租10000元；请求判令被告承担无法生产造成的直接经济损失49000元；请求被告给付原告修建办公室、围墙、大门、硬化地坪费用80000元无事实根据和合同约定，其诉讼请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第九十三条的规定，判决：驳回原告兰州鑫润石化制品有限责任公司的诉讼请求。案件受理费3080元，减半收取1540元由原告兰州鑫润石化制品有限责任公司负担。宣判后，兰州鑫润石化制品有限责任公司不服，向本院提起上诉称，上诉人一直如约履行租赁合同。2014年10月案外人将上诉人与被上诉人共用的水管挖断。作为出租人的被上

原被告双方签订的场地租赁合同，是双方当事人在平等自愿基础上达成的，该合同的内容不违反法律强制性规定，是双方当事人真实意思表示，该合同为合法有效，原被告应当依照合同约定全面履行自己的义务。因第三人的原因造成原被告供水中断和被告按照安全生产监管部门的要求对其车间的电路存在的安全隐患整改时中断原告的用电，根据原被告签订的场地租赁合同第四条第l项的约定，原告有义务自行接通水电后进行生产，故原告以被告中断水电为由请求判令解除双方签订的场地租赁合同；请求判令被告返还四个月的房租10000元；请求判令被告承担无法生产造成的直接经济损失49000元；请求被告给付原告修建办公室、围墙、大门、硬化地坪费用8000

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)甘01民终1073号上诉人(原审原告)兰州鑫润石化制品有限责任公司，住所地皋兰县九合镇黄羊头一兰州西收费站旁厂区。法定代表人董学英，该公司经理。委托代理人潘爱生，男，1964年11月14日出生，汉族，兰州鑫润石化制品有限责任公司主管，住甘肃省兰州市西固区玉门街191号502室。委托代理人邓有军，甘肃邓有军律师事务所律师。被上诉人（原审被告）兰州……