财产保险合同纠纷 （2016）沪01民终5471号
裁判要旨
薛勇、平安保险公司之间的保险合同合法有效，双方均应按约履行。该保险合同的保险单上明确提示要求薛勇详细阅读保险条款，特别是责任免除部分的内容，同时薛勇提供的保险条款中对于免责条款予以加黑加粗进行特别提示，其中包含了发生保险事故时无公安机关交通管理部门核发的合法有效的行驶证，保险人不负责赔偿的内容，原审法院据此认定平安保险公司在订立保险合同时已尽到提示义务，并无不当。本案事故发生时系争保险车辆行驶证已超过检验有效期，原审法院据此判决驳回上诉人的赔付请求，于法有据，本院予以维持。上诉人的上诉请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币50元，由上诉人薛勇负担。本判决为终审判决。审 判 长 沈 强代理审判员 何 建审 判 员 胡 瑜二〇一六年七月十三日书 记 员 顾俊珺附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；…… 百度搜索“”
摘要
薛勇、平安保险公司之间的保险合同合法有效，双方均应按约履行。该保险合同的保险单上明确提示要求薛勇详细阅读保险条款，特别是责任免除部分的内容，同时薛勇提供的保险条款中对于免责条款予以加黑加粗进行特别提示，其中包含了发生保险事故时无公安机关交通管理部门核发的合法有效的行驶证，保险人不负责赔偿的内容，原审法院据此认定平安保险公司在订立保险合同时已尽到提示义务，并无不当。本案事故发生时系争保险车辆行驶证已超过检验有效期，原审法院据此判决驳回上诉人的赔付请求，于法有据，本院予以维持。上诉人的上诉请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终5471号上诉人（原审原告）薛勇，XX年XX月XX日出生，汉族。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司上海分公司。负责人陈雪松，总经理。上诉人薛勇因财产保险合同纠纷一案，不服上海市闵行区人民法院（2016）沪0112民初9050号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年5月12日受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结……