生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）青01民终215号

于慧玲在陈曦的安排下乘坐金圣地旅游公司车辆参加畅行天下旅行社前往九寨沟的旅游，陈曦、畅行天下旅行社、金圣地旅游公司有义务保证于慧玲在旅游过程中的人身安全，对于慧玲在旅游过程中受到的人身损害应共同承担民事赔偿责任。于慧玲主张的赔偿费用，按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中规定的范围、项目和标准进行计算。于慧玲为治疗实际支出的医疗费14415.8元，予以确认；于慧玲身体受到伤害，根据医院出具的陪护证明，其伤情确需陪护，于慧玲住院30天，医嘱建议卧床休息6-8周，故其需陪护的时间为3个月，陪护标准可参照护理人员日工资150元计算，陪护费为150元×90天=13500元；住院伙食补助费按青海省国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天50元确定，住院30天，计1500元；交通费结合于慧玲住院的时间、地点等因素，其向法庭提交有票据的交通费2881元，予以支持；担架费280元，系于慧玲因伤情实际需要支出的费用，予以支持；由于陈曦、畅行天下旅行社、金圣地旅游公司方的过错，致于慧玲在旅游过程中受伤，给其精神上带来一定伤害，考虑当地生活水平等因素，精神抚慰金酌定为2000元

于慧玲在陈曦的安排下乘坐金圣地旅游公司车辆参加畅行天下旅行社前往九寨沟的旅游，陈曦、畅行天下旅行社、金圣地旅游公司有义务保证于慧玲在旅游过程中的人身安全，对于慧玲在旅游过程中受到的人身损害应共同承担民事赔偿责任。于慧玲主张的赔偿费用，按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中规定的范围、项目和标准进行计算。于慧玲为治疗实际支出的医疗费14415.8元，予以确认；于慧玲身体受到伤害，根据医院出具的陪护证明，其伤情确需陪护，于慧玲住院30天，医嘱建议卧床休息6-8周，故其需陪护的时间为3个月，陪护标准可参照护理人员日工资150元计算，陪护费为150元×90天=13500元

青海省西宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）青01民终215号上诉人（原审被告）：陈曦，男，汉族，1969年6月23日出生，无固定职业，住西宁市城西区委托代理人：周保民，男，1967年11月12日出生，住西宁市城东区被上诉人（原审原告）：于慧玲，女，汉族，1962年12月9日出生，塘格木农场退休职工，住西宁市城中区委托代理人：梁喜路（系于慧玲丈夫），男，1962年6月18日出生，西宁监狱……