生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黑11民终94号

公民生命健康权受法律保护，李志与李素华、董树生因抢收小麦产生纠纷，双方应冷静对待问题的发生或找有关部门解决，而双方在纠纷中未冷静处理，并且厮打，对李志造成伤害，虽双方均有过错，但李素华应承担主要责任。在庭审中李志要求李素华、董树生每天给付300元误工费和护理费的诉讼请求，无证据证实，故应按黑龙江省人身损害赔偿的标准给付，李志提供的药费收据580元为复印件，未向本院提供原件，交通费过多，但应保护去医院治疗及返程的交通费，故本院予以部分支持。因李志提供的发票100元及福康医院的费用收据2张96元，与本案无关联性，本院不予支持。而李素华、董树生不同意赔偿的理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定，判决：李素华、董树生自本判决生效后十日内赔偿李志各项费用共计6,575.9元{[医药费4,656.94元、误工费594.81元（9天×66.09元/天）、护理费594.81元（9天×66.09元/天）、交通费600元+住院伙食补助费360元（9天×40元/天）+鉴定费500元=7,306.56元]×90%}。案件受理费500元，由李素华、董树生负担。本院二审期间，当

公民生命健康权受法律保护，李志与李素华、董树生因抢收小麦产生纠纷，双方应冷静对待问题的发生或找有关部门解决，而双方在纠纷中未冷静处理，并且厮打，对李志造成伤害，虽双方均有过错，但李素华应承担主要责任。在庭审中李志要求李素华、董树生每天给付300元误工费和护理费的诉讼请求，无证据证实，故应按黑龙江省人身损害赔偿的标准给付，李志提供的药费收据580元为复印件，未向本院提供原件，交通费过多，但应保护去医院治疗及返程的交通费，故本院予以部分支持。因李志提供的发票100元及福康医院的费用收据2张96元，与本案无关联性，本院不予支持。而李素华、董树生不同意赔偿的理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑11民终94号上诉人（原审被告）：董树生，男，汉族，住五大连池市。上诉人（原审被告）：李素华，女，汉族，住五大连池市。被上诉人（原审原告）：李志，男，汉族，住五大连池市。委托诉讼代理人：李柏贵（系被上诉人李志父亲），男，汉族，住五大连池市。上诉人董树生、李素华因与被上诉人李志身体权纠纷一案，不服五大连池市人民法院（2016）黑1182民初5……