意外伤害保险合同纠纷 （2016）宁02民终726号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案中，宁夏煜林化工有限公司与平安保险宁夏分公司签订的平安团体意外伤害保险合同系双方当事人的真实意思表示，是合法有效的合同，对双方当事人均具有法律约束力。哈某某系宁夏煜化工有限公司职工，因交通事故受伤严重，医治无效死亡，且在保险期限内，平安保险宁夏分公司应按照保险合同的约定及时足额向哈某某的法定继承人支付保险金。哈忠孝、马凤花、哈成、哈香出示的道路交通事故证明注明哈某某系驾驶摩托车驶出路面，造成哈某某受伤、车辆损坏的交通事故。哈某某因该起交通事故发生严重损伤，经医治后在家中死亡。哈某某的死亡属于外来的、突发的、非本意的和非疾病的客观事件为直接且单独的原因致使身体受到的伤害造成的，应属于双方约定的意外保险理赔范围。《中华人民共和国保险法》第十七条规定，订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案中，宁夏煜林化工有限公司与平安保险宁夏分公司签订的平安团体意外伤害保险合同系双方当事人的真实意思表示，是合法有效的合同，对双方当事人均具有法律约束力。哈某某系宁夏煜化工有限公司职工，因交通事故受伤严重，医治无效死亡，且在保险期限内，平安保险宁夏分公司应按照保险合同的约定及时足额向哈某某的法定继承人支付保险金。哈忠孝、马凤花、哈成、哈香出示的道路交通事故证明注明哈某某系驾驶摩托车驶出路面，造成哈某某受伤、车辆损坏的交通事故。哈某某因该起交通事故发生严重损伤，经医治后在家中死亡。哈某某的死亡属于外来的、突发的、非本意的和非疾病的客观事件为直接

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁02民终726号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司。负责人：梁晓东，中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司经理。委托代理人：赵光辉，宁夏致和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：哈忠孝，男，1944年1月14日出生，回族。被上诉人（原审原告）：马凤花，女，1969年4月20日出生，回族。被上诉人（原审原告）：……