财产损失保险合同纠纷 （2014）乌中民终字第25号

双方当事人所订立的保险合同系双方真实意思表示，且无法定无效之情形，应认定其有效。本案系财产损失保险合同纠纷。根据财产保险合同约定，李建新在中保乌分公司处以“新发184004”为奥迪1984CC轿车购买了机动车辆损失险。因此，李建新的奥迪1984CC轿车因保险事故发生的修理费应当由中保乌分公司进行理赔。李建新办理假牌证的目的是为了得中保乌分公司的定损理赔，也是依据中保乌分公司定损理赔必须要有牌号的要求，在公安交警部门将原新B×××××临时牌证弄丢的情况下，委托他人办理假牌证，并非出于他个人的真实意愿，而是因为理赔需要。根据乌公（天）撤案字（2013）014号和乌公（天）解保字（2013）037号法律文书，已经证实了这一点。李建新持有公安交警部门核发的驾驶证，说明他是一个合格的驾驶人员，可以驾驶与之驾驶证相适应的车辆。奥迪1984CC轿车发生事故时，该车已经持有公安交警部门核发的临时车牌证新B×××××，说明该车取得了准许上路的资格。虽然新B××&

双方当事人所订立的保险合同系双方真实意思表示，且无法定无效之情形，应认定其有效。本案系财产损失保险合同纠纷。根据财产保险合同约定，李建新在中保乌分公司处以“新发184004”为奥迪1984CC轿车购买了机动车辆损失险。因此，李建新的奥迪1984CC轿车因保险事故发生的修理费应当由中保乌分公司进行理赔。李建新办理假牌证的目的是为了得中保乌分公司的定损理赔，也是依据中保乌分公司定损理赔必须要有牌号的要求，在公安交警部门将原新B×××××临时牌证弄丢的情况下，委托他人办理假牌证，并非出于他个人的真实意愿，而是因为理赔需要。根据乌公（天）撤案

乌鲁木齐铁路运输中级法院民 事 判 决 书（2014）乌中民终字第25号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司，组织机构代码：92868167-5，住所地：乌鲁木齐市青年路125号。负责人：ＸＸ，该公司总经理。委托代理人：胡楷，男。被上诉人（原审原告）：李建新，新疆生产建设兵团建设工程有限公司项目经理。委托代理人：张春林，新疆新蓝天律师事务所律师。委托代理人：吕小艳，新疆……