财产损失保险合同纠纷 （2015）宿中民二终字第00108号

双方签订的机动车损失保险合同，是双方真实意思表示，应为有效合同。宿州汇鑫公司主张天安财险宿州支公司赔偿施救费3000元、评估费4000元、车辆维修费87650元等合计94650元于法有据，应予以支持。天安财险宿州支公司辩称损失应由事故相对方承担赔偿责任，因与本案不是同一法律关系，不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第五十七条、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款的规定，判决：天安财险宿州支公司于判决生效之日起十日内赔偿宿州市汇鑫公司94650元。案件受理费2166元，减半收取为1083元，由天安财险宿州支公司负担。天安财险宿州支公司上诉称：经安徽省固镇县公安局交警大队认为，本次事故中，其公司的投保车辆无责任，根据保险合同的约定，应由相对方承担赔偿责任，天安财险宿州支公司不应承担保险责任。另，按照保险合同约定，保险人不应承担评估费、诉讼费。请求二审依法改判。宿州汇鑫公司二审中辩称：其公司在天安财险宿州支公司投保了车损险，车辆亦实际受损，保险公司应当予以赔偿。至于相对方的侵权行为，保险公司在赔偿后可行使追偿权，请求二审维持一审判决。当事人提供的证据与一审相同，相对方的质证意见

双方签订的机动车损失保险合同，是双方真实意思表示，应为有效合同。宿州汇鑫公司主张天安财险宿州支公司赔偿施救费3000元、评估费4000元、车辆维修费87650元等合计94650元于法有据，应予以支持。天安财险宿州支公司辩称损失应由事故相对方承担赔偿责任，因与本案不是同一法律关系，不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第五十七条、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款的规定，判决：天安财险宿州支公司于判决生效之日起十日内赔偿宿州市汇鑫公司94650元。案件受理费2166元，减半收取为1083元，由天安财险宿州支公司负担。天安财险宿州支公司上诉称：经安徽省固镇县公安局交警大队认为，本次事

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民二终字第00108号上诉人（一审被告）：天安财产保险股份有限公司宿州中心支公司。负责人：郗荣建，该支公司经理。委托代理人：魏强，该支公司员工被上诉人（一审原告）：宿州市汇鑫汽车运输有限公司。组织机构机构代码06910504-6。法定代表人：栾圣友，该公司经理。委托代理人：朱叶，安徽皖光大律师事务所律师。委托代理人：马正，安徽皖光大律师事务……